On January 27 the military strategist who designed this strategy called shock and awe told CBS News “We want them to quit, not to fight, so you have an effect rather like the nuclear weapons at Hiroshima, not taking days or weeks but only minutes”.
Le stratège militaire qui a mis au point cette stratégie de martèlement et de terreur a dit ceci, le 27 janvier, aux actualités de la SRC: «Comme nous voulons qu'ils partent au lieu de se battre, nous cherchons à obtenir un effet en quelques minutes, comme avec la bombe nucléaire à Hiroshima, plutôt qu'en quelques jours ou quelques semaines».
