Vertaling van "hikes would kill " (Engels → Frans) :

Tax hikes would kill 400,000 Canadian jobs according to experts.
D'après les experts, les hausses d'impôt tueraient 400 000 emplois au Canada.

Indeed, according to experts, its tax hikes would kill almost 400,000 jobs.
En effet, selon les spécialistes, les hausses d'impôt élimineraient près de 400 000 emplois.

While our plan is helping our country lead the way on jobs and growth, experts say the Liberal leader's tax hikes would kill almost 400,000 jobs.
Par contraste avec notre plan, qui trace la voie en matière d'emploi et de croissance, les experts affirment que les augmentations d'impôt du chef libéral feraient disparaître 400 000 emplois.

At a time when our economic recovery is fragile, the Liberal leader's tax hikes would kill almost 400,000 jobs.
Au moment où notre reprise économique est encore fragile, les augmentations d'impôt préconisées par le chef libéral entraîneraient la perte de près de 400 000 emplois.

Besides hurting the pocketbooks of ordinary Canadians, the Liberal GST hike would kill 160,000 jobs.
En plus de frapper le portefeuille des citoyens ordinaires, une augmentation de la TPS ferait disparaître 160 000 emplois.