Traduction de «highway 11 corridor » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Nisga'a Highway corridor
corridor du Nisga'a Highway

highway corridor
corridor routier

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The man made threats are related to the highway 11 corridor that divides the city.
Les menaces imputables à l’homme pour notre municipalité sont reliées au corridor de l’autoroute 11, qui divise la ville.

They are aligned with the Highway 11 corridor, and further, they are aligned with Temiskaming Shores. That's really their community of interest.
Lorsque j’ai parlé de la situation avec des résidants de ce secteur, plusieurs personnes m’ont abordé pour souligner deux facteurs, à savoir qu’ils sont alignés avec le couloir de l’autoroute 11, mais aussi avec Temiskaming Shores, et c’est cela qui constitue leur communauté d’intérêts.

As others have indicated, this caused considerable consternation. That portion of Timiskaming has always been aligned with the Highway 11 corridor, and that was the major objective I received as well.
Comme d’autres intervenants vous l’ont déjà indiqué, ce projet a consterné beaucoup de monde, étant donné que cette portion de Timiskaming a toujours été alignée avec le couloir de l’autoroute 11, et tel était d’ailleurs le principal objectif de mon mandat.

Mr. Speaker, Wednesday's helicopter crash south of Kapuskasing, near Clear Lake, which took the lives of three northern Ontario residents, will echo through the communities along the Highway 11 corridor and North Bay for a long time.
Monsieur le Président, l'écrasement d'un hélicoptère, mercredi, au sud de Kapuskasing, près du lac Clear, qui a coûté la vie à trois résidants du Nord de l'Ontario, aura une profonde résonance dans les collectivités situées dans le corridor de la route 11 et aux environs de North Bay.

I represent a large riding in northern Ontario that includes the Highway 11 corridor, which runs through cities like Hearst, Kapuskasing, and Smooth Rock Falls.
Je représente un grand comté du nord de l'Ontario incluant le corridor de la route 11, le long duquel se trouvent des villes comme Hearst, Kapuskasing, Smooth Rock Falls.