The other issue on the lack of harmonization this creates as well—and we're back on the issue of environment—is by thin-walling these containers as much as we have to meet the requirements of the protocol we find ourselves with a much higher damage ratio and a much higher waste ratio for packaging.
L'absence d'harmonisation crée un autre problème—et cela nous ramène à la question de l'environnement—et cela tient au fait que, étant donné que nous sommes obligés d'amincir la paroi de ces contenants pour respecter les exigences du protocole, nous nous retrouvons avec un ratio de dommages beaucoup plus élevé et un ratio de dommages beaucoup plus élevé pour l'emballage.
