Traduction de «high fragmentation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

high-fragmentation steel
acier à haute fragmentation

assemble music fragments | connecting music fragments | connect music fragments | weave together music fragments
relier des fragments de musique | relier des fragments musicaux

high velocity fragments
fragments projetés à grande vitesse [ éclatement de fragments ]

anti-personnel fragmentation mine | AP fragmentation mine | fragmentation mine
mine à fragmentation

land fragmentation [ fragmentation of lands | fragmentation of landholdings | fragmentation | land parcellation | parcelling out of land | land subdivision | subdivision of land ]
morcellement [ morcellement des terres ]

Accidental explosion of:munitions being used in war | own weapons | Antipersonnel bomb (fragments) | Explosion (of):artillery shell | breech-block | cannon block | mortar bomb | Fragments from:artillery shell | bomb | grenade | guided missile | land-mine | rocket | shell | shrapnel | Mine NOS | during war operations
Bombe anti-personnel (éclats) | Explosion (de):canon | grenade | obus d'artillerie | obus de mortier | Explosion accidentelle de:munitions de guerre | armes de la victime | Fragments de:bombe | grenade | mine terrestre | missile téléguidé | obus | obus d'artillerie | roquette | schrapnell | Mine SAI | au cours de fait de guerre

division of work | fragmentation of jobs | fragmented work
division des tâches | fragmentation des tâches

fragmentation of markets | market fragmentation
fragmentation du marché

ultra-high temperature procedures | ultra-high temperature systems | ultra-high temperature measuring | ultra-high temperature processing
traitement UHT | traitement ultra-haute température

contribute to strategic health decisions at high level | partake in health-related decision making at high level | contribute to high level health strategic decisions | participate in health-related decision making at high level
participer à des décisions stratégiques de haut niveau en matière de santé

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Africa still suffers from highly fragmented markets with high barriers between countries.
L’Afrique doit encore faire face à une forte fragmentation des marchés et des barrières élevées entre les pays.

Rules for energy-cross-border trade still remain highly fragmented.
Les règles applicables au commerce transfrontière de l’énergie restent encore très fragmentées.

Important differences between Member States still persist - one illustration of a highly fragmented market in Europe.
Des différences importantes persistent entre les États membres - ce qui illustre la grande fragmentation du marché européen.

The EU security industry faces a highly fragmented internal market and a weak industrial base.
Le secteur européen de la sécurité se caractérise par un marché intérieur fortement fragmenté et un tissu industriel peu développé.

Overall, the procurement landscape is highly fragmented[23] and complex, accounting for a high number of different procedures, IT technologies, certification requirements, using practices that do not fully exploit the opportunities offered by IT technologies.
Dans l’ensemble, le paysage de la passation de marché est très morcelé[23] et complexe, ce qui se traduit par une forte diversité des procédures, des technologies informatiques et des exigences de certification. Les pratiques en vigueur ne permettent pas d’exploiter pleinement les possibilités offertes par les technologies informatiques.

Nearly 30 % of the EU territory is moderately to very highly fragmented.
Près de 30 % du territoire de l’UE sont modérément à fortement fragmentés.

// Important shift towards buy-outs Highly fragmented market
// Report important sur l'investissement par rachat

CONVINCED that it is therefore essential to target practical actions, shared by all of the Member States, that will address the high fragmentation of approaches across different cultural sectors and taking into consideration not only the technological challenges but also the broader socioeconomic implications,
CONVAINCU qu'il est de ce fait essentiel de définir des actions concrètes, communes à tous les États membres, qui permettent de remédier à la dispersion considérable des méthodes dans les différents domaines culturels et qui tiennent compte non seulement des défis technologiques, mais également de leur portée socio-économique.

CONVINCED that it is therefore essential to target practical actions, shared by all of the Member States, that will address the high fragmentation of approaches across different cultural sectors and taking into consideration not only the technological challenges but also the broader socioeconomic implications,
CONVAINCU qu'il est de ce fait essentiel de définir des actions concrètes, communes à tous les États membres, qui permettent de remédier à la dispersion considérable des méthodes dans les différents domaines culturels et qui tiennent compte non seulement des défis technologiques, mais également de leur portée socio-économique;