Vertaling van "henri malosse reassured his interlocutor " (Engels → Frans) :

Henri Malosse reassured his interlocutor and encouraged him that he will raise the question very clearly in his talks with Chisinau, Bucharest and Brussels.
Henri Malosse a rassuré son interlocuteur mais l’a encouragé à ce qu’il pose la question clairement dans ses entretiens avec Chisinau, Bucarest et Bruxelles.

Henri Malosse stated his position that the European Union should not negotiate on the fundamental values such as the respect for human rights and the freedom of expression.
Henri Malosse a souligné, de son coté, que l'Union européenne ne devait pas négocier sur ses valeurs fondamentales que sont le respect des droits de l’homme et la liberté d’expression.

Henri Malosse finished his intervention by quoting the Dalai Lama "I hope that the 21st century will be a century of peace, a century of dialogue, a century when a more caring, responsible and compassionate humanity will emerge".
Henri Malosse a conclu son intervention en citant le dalaï-lama: "J'espère que le XXIe siècle sera un siècle de paix, un siècle de dialogue, un siècle où se révélera une humanité plus attentive, responsable et compatissante".

In this regard, Henri Malosse expressed his wish that the Association Agreement opens a clear perspective of EU integration for Moldova.
A cet égard, Henri Malosse a exprime son souhait que l’accord d’association ouvre une perspective claire d’intégration a l’Union européenne pour la Moldavie.

The President of the European Economic and Social Committee, Henri Malosse, turned his vision into action just three months after his election: it transforms the EESC and presents a concrete action plan to the Commission.
Le président du Comité Economique et Social Européen, Henri Malosse traduit sa vision en actes juste 3 mois après son élection: il transforme le CESE et présente un plan d'actions concret à la Commission.