Vertaling van "help to reduce transboundary pollution and background concentrations across europe " (Engels → Frans) :

These will help to reduce transboundary pollution and background concentrations across Europe.
Ils contribueront à réduire la pollution transfrontière et les concentrations de fond dans toute l'Europe.

The Directive will bring down transboundary emissions and therefore background concentrations across Europe.
La directive permettra de diminuer les émissions transfrontières et, partant, les concentrations de fond dans toute l'Europe.

Against this background, it is clear that, if Europe is to succeed and achieve its ambitious objectives, the role of ICTs as an enabler of energy efficiency across the economy including fostering the change in citizen's behaviour, as well as in improving efficiency in the use of natural resources while reducing pollution and dangerous waste, needs to be fully explored and exploited.
Dans ce contexte, il est clair que, si l’Europe veut atteindre ses objectifs ambitieux, le rôle des TIC en tant que facteur d'amélioration de l'efficacité énergétique dans tous les secteurs de l’économie, notamment pour ce qui est d’encourager la population à modifier son comportement et d’améliorer l'efficacité de l’utilisation des ressources naturelles tout en réduisant la pollution et les déchets dangereux, doit être autant que possible étudié et développé.

Across Europe, the integration of air quality data sourced from satellite sensors will help to better measure and reduce pollution.
En Europe, l'intégration de données sur la qualité de l'air provenant de capteurs embarqués à bord de satellites permettra de mieux mesurer la pollution et de la réduire.