Vertaling van "help mobilise almost " (Engels → Frans) :

Second, the mobilisation of EUR 162 million to help make good the damage caused by the floods of June and July 2007 in Britain and Ireland, the total cost of which amounted to almost EUR 5 billion, deserves our support.
Deuxièmement, la mobilisation de 162 millions d’euros pour contribuer à réparer les dégâts occasionnés par les inondations de juin et juillet 2007 en Grande-Bretagne et en Irlande, dont le coût total s’est élevé à près de 5 milliards d’euros, mérite notre soutien.

It will help mobilise almost EUR 1,058.2 million of investment, create or safeguard some 8,500 jobs, provide training for 27,000 people and directly help more than 3,000 small and medium-sized businesses and industries.
Ce financement permettra de mobiliser près de 1 058,2 millions d'euros d'investissements, de créer ou sauvegarder quelque 8 500 emplois, de rendre accessible une formation à 27 000 personnes et d'aider directement plus de 3 000 PME/PMI.

In total, the Community funding will help to mobilise almost EUR 215 million, including EUR 52.088 million from the Spanish public authorities and EUR 119.9 million from the private sector.
Au total, l'intervention de ces crédits communautaires conduira à mobiliser près de 215 millions d'euros, dont 52,088 millions d'euros en provenance des autorités espagnoles et 119,9 millions d'euros en provenance du secteur privé.

In total, the Community funding will help to mobilise almost €2 887 million, including €729 million from the Spanish public authorities and €1 570 million from the private sector.
Au total, l'intervention de ces crédits communautaires conduira à mobiliser près de 2.887 millions d'euros, dont 729 millions d'euros en provenance des autorités espagnoles et 1.570 millions d'euros en provenance du secteur privé.

In total, the Community funding will help to mobilise almost EUR 1 220 million, including EUR 400 470 000 from the Spanish public authorities and EUR 425 million from the private sector.
Au total, l'intervention de ces crédits communautaires conduira à mobiliser près de 1.220 millions d'euros, dont 400,470 millions d'euros en provenance des autorités espagnoles et 425 millions d'euros en provenance du secteur privé.

Community funding will help to mobilise almost EUR 690 million altogether, including EUR 323 million from the Spanish public authorities and EUR 60 million from the private sector.
Au total, l'intervention de ces crédits communautaires conduira à mobiliser près de 690 millions d'euros, dont 323 millions d'euros en provenance des autorités espagnoles et 60 millions d'euros en provenance du secteur privé.