Traduction de «help ease cross-border » (Anglais → Français) :

Pilot projects that ease cross-border barriers and the spread of good practices throughout the EU should be promoted.
Il faut promouvoir des projets pilotes qui éliminent les entraves transfrontalières et facilitent la diffusion des bonnes pratiques dans toute l'UE.

Our reform will help cut cross-border VAT fraud by 80% and get badly-needed money back to Member State coffers".
Notre réforme permettra de réduire de 80 % la fraude transfrontière à la TVA et de ramener dans les caisses des États membres les fonds dont ils ont cruellement besoin».

The proposal provides for better coordination of spectrum management at European level and calls on all Member States to reallocate the 700MHz spectrum band, currently used for TV broadcasting, to wireless broadband by June 2020. This will improve wireless internet access for all Europeans, help develop cross-border applications and ease the deployment of 5G.
La proposition prévoit une meilleure coordination de la gestion du spectre au niveau de l'UE et appelle tous les États membres à réaffecter au haut débit sans fil, d'ici juin 2020, la bande 700 MHz actuellement utilisée pour la télédiffusion, ce qui permettra d'améliorer l’accès à l’internet sans fil de tous les Européens, contribuera au développement des applications transfrontières et facilitera le déploiement de la 5G.

This change alone should help reduce cross-border VAT fraud by €40 billion per year.
À elle seule, cette modification devrait permettre de réduire la fraude à la TVA transfrontière de 40 milliards d'euros par an.

This will improve internet access for all Europeans and help develop cross-border applications.
Cela permettra d’améliorer l’accès à l’internet de tous les Européens et contribuera au développement des applications transfrontières.

The planned European Credit System for Vocational Education and Training (ECVET) will help ease cross-border mobility of workers and create transparency for professional qualifications gained abroad.
Le système européen de crédits d'apprentissages pour l'enseignement et la formation professionnels (ECVET) prévu contribuera à faciliter la mobilité transfrontalière des travailleurs et à favoriser la transparence en ce qui concerne les qualifications professionnelles acquises à l'étranger.

31. Calls on national supervisors to recruit personnel from other Member States, on a permanent or temporary basis, to ease cross-border communication and promote mutual understanding of distinctive national characteristics; proposes a target of 5% for non-secretarial staff, to be reached by the end of the decade;
31. invite les autorités de surveillance nationales à recruter du personnel originaire d'autres États membres de l'UE, à titre permanent ou temporaire, afin de faciliter la communication transfrontalière et de promouvoir la compréhension mutuelle des spécificités nationales; propose un objectif de 5% pour le personnel non administratif, à atteindre d'ici à la fin de la décennie;

30. Calls on national supervisors to recruit personnel from other EU Member States, on a permanent or temporary basis, to ease cross-border communication and promote mutual understanding of distinctive national characteristics; proposes a target of 5% for non-secretarial staff, to be reached by the end of the decade;
30. invite les autorités de surveillance nationales à recruter du personnel originaire d'autres États membres de l'UE, à titre permanent ou temporaire, afin de faciliter la communication transfrontalière et de promouvoir la compréhension mutuelle des spécificités nationales; propose un objectif de 5% pour le personnel non administratif, à atteindre d'ici à la fin de la décennie;

In particular, it is aimed at helping, in cross-border cases, to guarantee access to justice so as to obtain compensation, including four legal costs, in order to ensure protection of the victims of crime.
Elle a notamment pour objectif, dans les affaires transfrontalières, de contribuer à garantir l'accès à la justice, à l'effet d'obtenir une indemnisation, en ce compris les frais de procédure, dans un souci de protection des victimes de la criminalité.

First, a network of judicial authorities and personnel to ease cross-border procedures in civil and commercial matters.
Le premier consiste en un réseau d’autorités et de personnel judiciaires visant à faciliter les procédures légales transfrontalières en matière civile et commerciale.