Vertaling van "heinz company " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

H.J. Heinz Company of Canada Limited
La Compagnie H.J. Heinz du Canada Limitée

H.J. Heinz Company of Canada Ltd.
La Compagnie H.J. Heinz du Canada Ltée

The Dr. Heinz Unger Scholarship Fund for The Heinz Unger Award
Le fonds de la bourse Heinz Unger pour le prix Heinz Unger

brass plate company | dummy company | front company | letterbox company | money box company | paper company | shell company | shell corporation
compagnie écran | coquille | entreprise boîte aux lettres | filiale sans support matériel | société boîte à lettres | société boîte aux lettres | société coquille | société de façade | société écran | société fantôme | société fictive | société-écran

company listed on a stock exchange | company whose shares are officially listed on stock exchanges | listed company | publicly listed company | publicly traded company | quoted company
société cotée | société cotée en bourse

company with share capital [ joint stock company | registered company ]
société de capitaux [ société par actions ]

investment company [ asset management company | asset manager | closed-end investment company | fund manager | investment firm | investment fund | investment trust | mutual fund | OEIC | open-ended investment company | open-ended investment trust | pooled fund | unit trust | investment trusts(UNBIS) ]
société d'investissement [ compagnie d'investissement | dépôt collectif | fonds commun de placement | fonds d'investissement | fonds de placement à capital fixe | gestionnaire d'actifs | gestionnaire de fonds | Sicav | Sicomi | société d'investissement à capital variable | société de gestion d'actifs | société de placement collectif | société d’investissement à capital fixe | société d’investissement fermée | société immobilière pour le commerce et l'industrie ]

assess company needs | gauge company needs | evaluate company needs | evaluating company needs
évaluer les besoins d'une entreprise

limited company | private company limited by shares | private limited company | private limited liability company
société à responsabilité limitée | société privée à responsabilité limitée | SARL [Abbr.] | SPRL [Abbr.]

public limited company [ plc | public limited liability company ]
société anonyme [ SA ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We were talking about these panels. The H.J. Heinz Company appealed against the Gerber Products Company, not for selling into Canada, but for selling into Canada for less than they were selling in their own country.
À propos de ces groupes d'examen, la société H.J. Heinz a fait appel contre la société Gerber, pas parce qu'elle vendait ses produits au Canada, mais parce qu'elle les vendait à un prix inférieur à celui qu'elle pratique dans son propre pays.

From the Food and Consumer Products Manufacturers of Canada: Laurie Curry, Vice-President, Public Policy and Scientific Affairs; James Krushelniski, President and CEO, H.J. Heinz Company of Canada Ltd.; Thomas Singer, President, Reinhart Foods Limited.
Des Fabricants de produits alimentaires et de consommation du Canada : Laurie Curry, vice-présidente, Politique publique et Affaires scientifiques; James Krushelniski, président et chef de la direction, H. J. Heinz Company of Canada Ltd , Thomas Singer, président, Reinhart Foods Limited.

Mr. Speaker, on May 20 I received news that the H.J. Heinz Company had completed a business deal with the Highbury Canco Corporation to purchase the Heinz Company facility in Leamington.
Monsieur le Président, j'ai appris le 20 mai que la société H.J. Heinz avait conclu une entente avec la société Highbury Canco pour l'achat de son usine de Leamington.

Karl-Heinz Grasser is trying, in Austria at least – and in this I think he is exemplary – to prevent companies operating at an international level from shifting their input tax around without ever actually having to hand over any VAT.
Karl-Heinz Grasser essaie, du moins en Autriche, - et en cela je pense qu’il est exemplaire - d’empêcher que les entreprises actives à un niveau international ne jouent avec leur taxe sur les inputs sans jamais avoir en fait à verser de TVA.

The European Commission has authorised the acquisition by Heinz Europe Limited, a subsidiary of H.J. Heinz Company, of UB Frozen Chilled Foods Limited (UBFCF), the business unit of United Biscuits that is engaged in the processing and supply to resellers of frozen and chilled foods.
La Commission européenne a donné le feu vert à l'acquisition par Heinz Europe Limited, filiale de H.J. Heinz Company, de UB Frozen Chilled Foods Limited (UBFCF), branche de United Biscuits spécialisée dans la transformation et la fourniture à des revendeurs d'aliments congelés et d'aliments réfrigérés.

Commission clears acquisition by Heinz Company (USA) of United Biscuits (UK) frozen and chilled food business
La Commission autorise l'acquisition des activités aliments congelés et aliments réfrigérés de United Biscuits (Royaume-Uni) par Heinz Company (États-Unis)