Vertaling van "heat exhaust ventilation " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

smoke and heat exhaust ventilation system
système d'extraction de fumée et de chaleur

heating, ventilation, air conditioning and heating units: ventilation, air conditioning and refrigeration elements | heating, ventilation, air conditioning and refrigeration components | electrical, plumbing and condensing systems components | heating, ventilation, air conditioning and refrigeration parts
éléments de systèmes de chauffage, ventilation, climatisation et réfrigération

local exhaust system | local exhaust ventilation | local ventilation | localized ventilation system
système d'aspiration localisée | ventilation par aspiration localisée

exhaust ventilation | exhausting ventilation
aérage aspirant | ventilation par aspiration

heated exhaust gas oxygen sensor [ heated oxygen sensor | heated O2 sensor | HEGO sensor | HO2S ]
sonde d'oxygène chauffante [ sonde lambda chauffée ]

forced ventilation [ mechanical ventilation | mechanical exhaust ventilation | forced circulation | forced aeration ]
ventilation forcée [ ventilation mécanique | ventilation dynamique | aération forcée ]

ventilator | air-exhauster | ventilating pan | air fan | blower | ventilator fan
ventilateur | soufflerie | soufflante | aérateur

local ventilation [ local exhaust ventilation | process ventilation ]
ventilation par aspiration à la source [ ventilation locale | ventilation de procédé ]

air conditioning inspector | heating, ventilation and air conditioning mechanic | heating, ventilation, air conditioning (and refrigeration) service engineer | HVAC heating mechanic
ingénieur en chauffage, ventilation, conditionnement d’air et réfrigération | ingénieur en chauffage, ventilation, conditionnement d’air et réfrigération/ingénieure en chauffage, ventilation, conditionnement d’air et réfrigération | ingénieure en chauffage, ventilation, conditionnement d’air et réfrigération

fit HVAC ducts | install HVAC ducts | install heating, ventilation, air conditioning and refrigeration ducts | installing heating, ventilation, air conditioning and refrigeration ducts
installer des conduits de chauffage, ventilation, climatisation et réfrigération

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

heat pump combination heaters which use ventilation exhaust air as the heat source shall be tested under the conditions set out in Table 6.
les dispositifs de chauffage mixtes par pompe à chaleur qui utilisent l’air extrait de la ventilation comme source de chaleur sont testés dans les conditions indiquées dans le tableau 6.

It shall not ventilate into a wheel arch, nor shall it be aimed at a heat source such as the exhaust.
Le conduit d’évacuation ne doit pas déboucher dans un passage de roue, ni être dirigé vers une source de chaleur telle que l’échappement.

3.3.3. The ventilation opening of the gas tight housing shall be at the highest point of the housing and shall not discharge at a heat source such as the exhaust.
3.3.3. L’ouverture de ventilation du logement étanche aux gaz doit se situer au point le plus élevé du logement et ne pas déboucher à proximité d’une source de chaleur telle que l’échappement.

Animal welfare NGOs are still producing evidence of horrific abuse, with horses and sometimes other livestock being transported over vast distances in searing heat, with no access to water or proper ventilation, with no rest periods, packed into overcrowded trucks. As their journeys progress, these animals become increasingly exhausted and dehydrated, some succumb to heat stress and can be seen desperately panting and gasping for air and, in the worst cases, many die.
Les ONG de défense des animaux produisent encore des preuves de l’existence de maltraitance horrible, les chevaux et parfois d’autres animaux étant parfois transportés sur de très longues distances dans une chaleur étouffante, sans accès à de l’eau, sans ventilation adéquate, sans période de repos, entassés dans des camions bondés; à mesure qu’ils s’approchent de leur destination, ces animaux sont de plus en plus épuisés et se déshydratent de plus en plus, certains subissent une contrainte thermique et on peut les voir haletant et suffoquant et, dans le pire de cas, beaucoup ne survivent pas.

5. Products for use in ventilation systems (excluding smoke and heat exhaust ventilation)
5. Produits destinés à être utilisés dans les systèmes de ventilation (à l'exclusion des systèmes d'extraction de la chaleur et de la fumée)

- Fire and smoke control installations-kits: smoke and heat exhaust ventilation systems-kits, pressure differential system-kits.
- Installations-kits de contrôle des fumées et de l'incendie: systèmes-kits d'extraction de fumée et de chaleur, systèmes-kits pour mise en oeuvre de pressions différentielles.