Vertaling van "heard a lot this morning from jim carter " (Engels → Frans) :

The second issue is that we've heard a lot this morning about early-stage financing, but I hear from a lot of entrepreneurs or really small companies that it's that next-stage money that really makes a difference.
Le deuxième aspect dont nous avons beaucoup entendu parler ce matin concerne le financement de début de croissance. Mais d'après ce que m'ont dit beaucoup d'entrepreneurs de toutes petites entreprises, c'est vraiment le financement de l'étape suivante qui est important.

You've heard a lot this morning from Jim Carter about health and social services.
Vous avez entendu ce matin le témoignage de Jim Carter à propos des services sociaux et de santé.

Mr. Steve Mahoney (Mississauga West, Lib.): Madam Speaker, I rise to speak to an issue about which I heard a lot of nonsense this morning from members on the opposite side, particularly from the member from Chile.
M. Steve Mahoney (Mississauga-Ouest, Lib.): Madame la Présidente, j'interviens parce que j'ai entendu beaucoup d'inepties sur une question ce matin de la part des gens d'en face, en particulier de celui qui vient du Chili.

You heard Jim Carter this morning talking about the field of access to public health care in English, in which Health Canada continues to support a significant program.
Ce matin, Jim Carter vous a parlé de l'accès aux soins de santé en anglais que Santé Canada continue d'appuyer à l'aide d'un programme important.

Mr. Jim Gouk (Kootenay West-Revelstoke, Ref.): Mr. Speaker, we have heard a lot this morning about Liberal consultation.
M. Jim Gouk (Kootenay-Ouest-Revelstoke, Réf.): Monsieur le Président, on a beaucoup parlé ce matin des consultations effectuées par les libéraux.