Traduction de «hear from stephen ledrew » (Anglais → Français) :

Witnesses: From the Liberal Party of Canada: Stephen LeDrew, President; Jack Graham, Vice-President (English); Benjamin Hutzel, Chief Financial Officer; Michael Hillman, Vice-President (British Columbia); Michael Eizenga, Secretary-Treasurer.
Témoins : Du Parti libéral du Canada : Stephen LeDrew, président; Jack Graham, vice-président (anglais); Benjamin Hutzel, directeur général des finances; Michael Hillman, vice-président (Colombie-Britannique); Michael Eizenga, secrétaire-trésorier.

I don't know whether we need to hear from Stephen LeDrew or not.
Je ne sais pas s'il est nécessaire d'entendre le témoignage de Stephen LeDrew.

The Chair: My understanding is that if we agree that Stephen LeDrew comes here tomorrow afternoon, we will proceed, as planned, following these hearings, with the clause-by-clause.
Le président: Si nous acceptons que Stephen LeDrew vienne ici demain après-midi, je comprends donc que nous allons, comme prévu, procéder à l'examen article par article suivant les présentes audiences.

I am glad to hear the committee is going to extend an invitation to my colleague Stephen LeDrew.
Je suis heureux d'entendre que le comité va inviter mon collègue, Stephen LeDrew.

With this, if it wanted to set up an organization or whatever, the money has to be detailed, you have to see where it's coming from, and that's different from the case today (1930) The Chair: Before I adjourn the meeting, I want to answer Carolyn Parrish's point about Stephen LeDrew. I don't believe it would.
Dans le contexte, si je voulais établir une organisation ou je ne sais quoi encore, il faudrait noter en détail d'où vient l'argent, il faut connaître la provenance de l'argent, et ce n'est pas la même chose qu'aujourd'hui (1930) Le président: Avant de mettre fin à la séance, je veux répondre à la question de Carolyn Parrish à propos de Stephen LeDrew.

I was not surprised to hear the attack on Tony Blair's approach to the summit from his own MEP, Stephen Hughes, this afternoon describing Mr Blair's approach as neo-liberalism.
Je n'ai pas été surpris d'entendre l'approche du sommet prônée par Tony Blair critiquée par un de ses députés européens, Stephen Hughes, qui a taxé, cet après-midi, ladite approche, de néolibérale.