Vertaling van "having 300 pounds " (Engels → Frans) :

We have fishermen on a daily basis observing 200 or 300 pounds in their lobster traps.
Tous les jours, ils en trouvent 200 ou 300 livres dans leurs casiers à homard.

What does a native person do with a consumable item that can't be maintained over any period of time—each man, woman and child having 300 pounds over a short period of time?
Que fait un Autochtone avec un tel produit périssable—chaque homme, femme et enfant se voyant attribuer 300 livres sur une courte période?

If you have a 65-footer as you said, a $2 million boat and you have 300,000 pounds of crab to catch and half a million pounds of shrimp to catch, that's 800,000 times five cents.
Si vous avez un bateau de 65 pieds — un bateau de 2 millions de dollars comme vous disiez — et que vous avez un quota de 300 000 livres de crabe et d'un demi-million de livres de crevette, cela fait 800 000 fois cinq cents.

I feel like saying that, if that is your position, then you better not want to get rid of NATO, because then you have made a 300-pound gorilla into a 3,000-pound gorilla who will not pay any attention to you at all.
J'aurais tendance à dire que les gens qui pensent ainsi feraient mieux de ne pas se débarrasser de l'OTAN, parce qu'on transformerait alors un gorille de 300 livres en un animal de 3 000 livres qui ne ferait plus du tout attention à ce qu'on lui dit.

Strathclyde has been the largest beneficiary, but Fife and more recently the new ECSC area of Lothian have also benefitted greatly (Strathclyde Pounds 34 million, 5,500 jobs, Fife Pounds 9 million, 1,700 jobs, Lothian Pounds 2 million, 300 jobs).
Le principal bénéficiaire a été Strathclyde, mais Fife et plus récemment la nouvelle région de Lothlan ont également étéde grands bénéficiaires (Strathclyde 34 millions d'UKL, 5 500 emplois, Fife : 9 millions d'UKL, 1 700 emplois, Lothlan : 2 millions d'UKL, 300 emplois).