Vertaling van "have urged tougher " (Engels → Frans) :

The Ontario Provincial Police have urged tougher sentencing for those convicted of child pornography offences saying, “Light sentences in Canada are a joke”.
La Police provinciale de l'Ontario a réclamé des peines plus rigoureuses dans le cas des personnes reconnues coupables d'infractions en matière de pornographie juvénile et a dit que «Les peines légères au Canada sont une farce».

Child Pornography Hon. Jim Peterson (Willowdale, Lib.): Mr. Speaker, I have two petitions concerning child pornography which urge tougher laws against matters that glorify pedophilia or sado-masochistic activities involving children.
La pornographie juvénile L'hon. Jim Peterson (Willowdale, Lib.): Monsieur le Président, j'ai deux pétitions concernant la pornographie juvénile qui préconisent l'adoption de lois plus sévères à l'égard de tout matériel glorifiant la pédophilie ou les activités sadomasochistes mettant en cause des enfants.