Traduction de «have the salaries increased since mike harris » (Anglais → Français) :

Senator Nancy Ruth: Have the salaries increased since Mike Harris removed the pension schemes from Ontario?
Le sénateur Nancy Ruth : Les salaires ont-ils augmenté depuis que Mike Harris a éliminé les régimes de pension en Ontario?

Ontario, however, is jubilant, with Mike Harris heading things up, because he got the fine sum of $1 billion out of this government under the social union framework agreement, a centralizing union that skims off the provinces' powers, which they have enjoyed since the start of Confederation.
L'Ontario, cependant, est en liesse, le premier ministre Mike Harris en tête, car il a soutiré de ce gouvernement la belle somme de un milliard de dollars dans le cadre de l'Entente sur l'union sociale, une entente centralisatrice, qui dépouille les provinces de pouvoirs acquis depuis le début de la Confédération canadienne.

I have never fumed so much over a budget since Mike Harris was Premier of Ontario and that was 90% of it; not just the part that I am personally affected by.
Je n'ai jamais autant ragé devant un budget depuis le temps où Mike Harris était premier ministre de l'Ontario, non seulement contre la partie qui me concerne personnellement mais contre 90 p. 100 du budget .

The reforms, together with external financial assistance, have allowed him to increase expenditure in Gaza and West Bank since the beginning of the year by meeting arrears and salary payments.
Les réformes, associées à l’aide financière extérieure, lui ont permis depuis le début de l’année d’augmenter les dépenses à Gaza et en Cisjordanie et de payer les arriérés, y compris de salaires.

The Mike Harris tax cuts that have led to tens of thousands of new jobs have also led to an increase in revenues.
Les réductions d'impôts par Mike Harris ont entraîné la création de milliers d'emplois ainsi qu'une augmentation des recettes.

Getting our fiscal house in order and once again having growth in the economy of this country is largely due to the Ontario government of Mike Harris. Since its election in 1995 it has lowered taxes and has made a commitment to balance its budget by the year 2001.
Si nous avons pu équilibrer le budget et relancer l'économie du pays, c'est largement grâce à Mike Harris qui, depuis son arrivée au pouvoir en 1995, a diminué les impôts et pris l'engagement d'équilibrer le budget de la province en 2001.