Vertaling van "have professor martha " (Engels → Frans) :

We have before us once again Professor Martha Jackman, from the Faculty of Law, University of Ottawa.
Nous entendrons de nouveau cet après-midi Mme Martha Jackman, professeure à la faculté de droit de l'Université d'Ottawa.

For example, you should read the Security of Freedom, which I note some members of the Senate already have, and the chapters there by Professor Kent Roach, Professor Martha Shaffer and Professor Don Stuart.
Par exemple, vous devriez lire l'ouvrage intitulé Security of Freedom, que certains sénateurs ont déjà en main, d'après ce que je peux voir, et notamment les chapitres rédigés par les professeurs Kent Roach, Martha Shaffer et Don Stuart.

For the next round, from now until roughly 1 p.m., appearing from Queen's University we have Professor Martha Bailey from the Faculty of Law; from the Canada Family Action Coalition, Peter Stock, the national affairs director; and from EGALE, Equality for Gays and Lesbians Everywhere, Kim Vance, president, and John Fisher.
D'ici à 13 heures, nous entendrons, de l'université Queen's, Mme Martha Bailey, professeure à la Faculté de droit; de la Coalition de l'action pour la famille au Canada, Peter Stock, directeur des Affaires nationales; et de EGALE, Égalité pour les gais et les lesbiennes, Kim Vance, présidente, et John Fisher.

Professor Martha Jackman, Faculty of Law, University of Ottawa: I too join with my colleagues in thanking senators for honouring me with this invitation, particularly as your new committee is one in which we have a great deal of hope.
Mme Martha Jackman, professeure, faculté de droit, Université d'Ottawa: Je voudrais me joindre à mes collègues et remercier les sénateurs de cette invitation. C'est un honneur, surtout que votre nouveau comité en est un sur lequel nous fondons beaucoup d'espoir.

I have with me Professor Martha Jackman, vice dean at the University of Ottawa.
Je suis accompagné de la professeure Martha Jackman, qui est vice-doyenne à l'Université d'Ottawa.