Traduction de «have madame karetak-lindell » (Anglais → Français) :

I have Madame Karetak-Lindell and Madame Crowder, but if you have to go, then you have to go.
Mme Karetak-Lindell et Mme Crowder veulent vous poser des questions, mais si vous devez partir, nous n'y pouvons rien.

We're trying to plan a date, and currently we're looking at Tuesday, if we can coordinate it with your office, Madam Crowder's office, and Madam Neville's or Madam Karetak-Lindell's. We'll just have to continue to do that, and we'll have some things on the agenda for that.
Nous essayons de fixer une date, et pour le moment, il est question que cette réunion se tienne mardi prochain, si nous réussissons à coordonner tout cela avec votre bureau, avec celui de Mme Crowder ou avec celui de Mme Karetak-Lindell. Nous allons donc poursuivre ce travail, et nous avons un certain nombre d'éléments à l'ordre du jour de cette réunion.

Madam Karetak-Lindell, do you have something you'd like to add?
Madame Karetak-Lindell, voulez-vous ajouter quelque chose?

I have an announcement, too, that I have to leave at 9:30, and I'll be turning the chair over to Madam Karetak-Lindell.
J'ai une autre annonce à vous faire: je dois partir à 9 h 30; c'est Mme Karetak-Lindell qui me remplacera à la présidence.

Next are Madam Kraft Sloan, Madam Karetak-Lindell, Mr. Reed, Madam Redman, Mr. Laliberte and the Chair.
Je donne maintenant la parole à Mme Kraft Sloan, puis ce sera au tour de Mme Karetak-Lindell, de M. Reed, de Mme Redman, de M. Laliberte et enfin à mon tour.