Vertaling van "had some amazing " (Engels → Frans) :

Recently in Parliament we have had some amazing chaos coming from all the media when there were unilingual anglophone people appointed to our environment.
Nous avons vécu récemment, au Parlement, un chaos extraordinaire venant de tous les médias suite à la nomination de gens unilingues anglophones dans notre environnement.

One, there's no question we've had some amazing success stories in Canadian publishing.
Tout d'abord, il ne fait aucun doute que l'édition canadienne a connu certains cas de réussite incroyables.

The competition is incredibly fierce, but we also have had some amazing partners.
La concurrence est incroyablement féroce, mais nous avons également des partenaires fantastiques.

They are amazed at the adaptability of the Canadian Armed Forces, the flexibility, the willingness to accommodate ideas and changes in very difficult circumstances (1105) One of the frustrations I have had is we have had some people who have left the Ministry of National Defence and have not been happy.
Ils sont déconcertés par la facilité d'adaptation des Forces canadiennes, par leur souplesse et leur désir d'accepter les nouvelles idées et les changements, même lorsque les circonstances sont difficiles (1105) L'une de mes frustrations vient du fait que certaines personnes ont quitté le ministère de la Défense nationale avec un esprit mécontent.

In the face of Ottawa's refusal last week, labour, business and provincial government representatives had some very harsh words for the amazing ineptness of the government which is seeking ``a typically Canadian system''.
La semaine dernière, face au refus d'Ottawa, syndicats, gens d'affaires, gouvernement provincial ont eu les mots les plus durs face à l'incroyable ineptie du gouvernement qui cherche «le système typiquement canadien».