Some concerns were raised to the minister at the time that unless the Government of the NWT had opportunity to work through their own budgets, which they had to meet, some of these employees would be lost.
À l'époque, certains avaient exprimé la crainte au ministre que, sauf si l'on accordait une rallonge budgétaire au gouvernement des T.N.-O., celui-ci n'aurait pas les fonds nécessaires pour conserver les employés en question.