Traduction de «guido sacconi rapporteur » (Anglais → Français) :

(Accompanied by José Manuel Barroso (President of the Commission), Karl-Heinz Florenz (Chairman of the Committee on the Environment), Guido Sacconi (rapporteur for the REACH reports), Miloslav Ransdorf (Vice-Chairman of the Committee on Industry, Research and Energy) and the three rapporteurs for the Seventh Framework Research Programme, Jerzy Buzek, Philippe Busquin and Anne Laperrouze, the President-in-Office of the Council and the President of the European Parliament signed the acts relating to the REACH programme and the Seventh Framework Research Programme)
(Accompagnés de José Manuel Barroso (président de la Commission), de Karl-Heinz Florenz (président de la commission de l’environnement), de Guido Sacconi (rapporteur pour REACH), de Miloslav Ransdorf (vice-président de la commission de l’industrie, de la recherche et de l’énergie) et des trois rapporteurs pour le programme-cadre de recherche, Jerzy Buzek, Philippe Busquin et Anne Laperrouze, le président en exercice du Conseil et le président du Parlement européen signent les actes relatifs au programme REACH et au septième programme-cadre de recherche)

Amid this difficult situation, Guido Sacconi, rapporteur for the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety, has to my mind done an excellent job, and the result obtained in the Committee was an indication of how valuable his work has been.
C’est dans ce contexte difficile que Guido Sacconi, rapporteur pour la commission de l’environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire, a selon moi accompli un excellent travail, et le résultat obtenu en commission a donné une idée de la qualité de son travail.

The Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy appointed Guido Sacconi rapporteur at its meeting of 19 March 2003.
Au cours de sa réunion du 19 mars 2003, la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs a nommé Guido Sacconi rapporteur.

The Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy had appointed Guido Sacconi rapporteur at its meeting of 5 November 2002.
Au cours de sa réunion du 5 novembre 2002, la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs avait nommé Guido Sacconi rapporteur.