Vertaling van "guelph-wellington we like " (Engels → Frans) :

That optimism is witnessed every day by Guelph—Wellington citizens like Luiz Danninger, president of Trodat Canada Inc., producers of self-inking office stamps.
On peut le constater tous les jours grâce à des citoyens de Guelph—Wellington comme Luiz Danninger, président de Trodat Canada Inc., une entreprise productrice de timbres auto-encreurs.

My second question relates to cluster bombs and the like, which are now being debated in the Oslo process and in Wellington, New Zealand, and were considered in the Swedish Parliament last week; it is also an important EU issue.
Ma deuxième question concerne les bombes à fragmentation et les autres bombes de ce genre, qui sont actuellement débattues dans le cadre du processus d’Oslo et à Wellington, en Nouvelle-Zélande, et qui ont été examinées au Parlement suédois la semaine dernière; il s’agit également d’un problème européen important.

In Guelph-Wellington we like to remember and celebrate what is good about living in the best country in the world.
À Guelph-Wellington, nous aimons nous rappeler et célébrer les avantages qu'il y a à vivre dans le meilleur pays du monde.

Like my community of Guelph-Wellington we have to work together in order to seek solutions and, most important, to find answers.
Chez moi, à Guelph-Wellington, par exemple, il nous faut collaborer ensemble pour chercher des solutions et, par-dessus tout, trouver des réponses.

In Guelph-Wellington we believe that by supporting each other we can build a better community and a better Canada. The government continues to look at positive ways to improve the health care of our country.
Le gouvernement continue de rechercher des moyens positifs d'améliorer les soins de santé au Canada.

I have received notice in writing that the hon. member for Guelph-Wellington would like to speak to this question of privilege.
J'ai reçu un avis par écrit que la députée de Guelph-Wellington voudrait prendre la parole au sujet de la question de privilège.