Vertaling van "day by guelph—wellington " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Family & Children's Services of Guelph & Wellington County [ Children's Aid Society of Guelph & Wellington County ]
Family & Children's Services of Guelph & Wellington County [ Children's Aid Society of Guelph & Wellington County ]

Guelph-Wellington Women in Crisis [ Sexual Assault Centre of Guelph ]
Guelph-Wellington Women in Crisis [ Sexual Assault Centre of Guelph ]

Alzheimer Society of Guelph-Wellington [ Alzheimer Society of Guelph & District ]
Alzheimer Society of Guelph-Wellington [ Alzheimer Society of Guelph & District ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

That optimism is witnessed every day by Guelph—Wellington citizens like Luiz Danninger, president of Trodat Canada Inc., producers of self-inking office stamps.
On peut le constater tous les jours grâce à des citoyens de Guelph—Wellington comme Luiz Danninger, président de Trodat Canada Inc., une entreprise productrice de timbres auto-encreurs.

Every year on Remembrance Day the five chapters of the IODE in Guelph—Wellington hold a service at the Cross of Sacrifice they built in 1926, two years before Guelph erected its official cenotaph.
Chaque année, le jour du Souvenir, les cinq sections de l'IODE de Guelph—Wellington organisent une célébration devant la Croix du sacrifice qu'elles ont construite en 1926, deux ans avant que Guelph n'érige son monument officiel aux morts.

National Teachers Day Mrs. Brenda Chamberlain (Guelph Wellington, Lib.): Mr. Speaker, the second petition is signed by Canadians who support a national teachers day on the first Tuesday during education week in May.
Une Journée nationale des enseignants Mme Brenda Chamberlain (Guelph Wellington, Lib.): Monsieur le Président, la seconde pétition est signée par des Canadiens qui sont en faveur d'une journée nationale des enseignants qui se tiendrait le premier mardi du mois de mai, durant la Semaine nationale de l'éducation.

Every day in Guelph-Wellington heroes go about their work.
Tous les jours, dans Guelph-Wellington, il y a des héros à l'oeuvre.

Each and every day in Guelph-Wellington small business leaders rely on distribution, transportation and communication in order to survive.
Tous les jours, les dirigeants de petites entreprises de Guelph-Wellington comptent sur la distribution, les transports et les communications pour survivre.