Traduction de «gucht leaves today » (Anglais → Français) :

Brussels, 10 October 2011 - EU Trade Commissioner Karel De Gucht leaves today for Seoul to co-chair the first meeting of the Trade Committee under the EU-South Korea Free Trade Agreement (FTA).
Bruxelles, le 10 octobre 2011: le commissaire européen au commerce, Karel De Gucht, s’envole aujourd’hui pour Séoul, où il coprésidera la première réunion du comité commercial dans le cadre de l’accord de libre-échange (ALE) entre l’UE et la Corée du Sud.

EU Trade Commissioner Karel De Gucht leaves today for Jakarta to meet with ASEAN economic and trade Ministers from the South-East Asian block of ten countries and open the first ever ASEAN-EU Business Summit on May 5th.
Le commissaire européen au commerce, Karel De Gucht, part aujourd’hui à Djakarta pour rencontrer les ministres de l’économie et du commerce des dix pays de l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est (ANASE) et inaugurer le tout premier sommet commercial UE-ANASE ce 5 mai.