Vertaling van "growth ferry " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

car ferry [ passenger car ferry | vehicle ferry | car and passenger ferry | passenger and car ferry | vehicle and passenger ferry | passenger and vehicle ferry | auto ferry | passenger/vehicle ferry | passenger/vehicular ferry | passenger-vehicular ferry ]
transbordeur de passagers et voitures [ transbordeur de voitures et de passagers | transbordeur à voitures | transbordeur de voitures | transbordeur de véhicules | car-ferry ]

train ferry [ railroad ferry | railcar ferry | rail car ferry | car ferry | rail-car ferry | railroad car ferry ]
transbordeur de trains [ transbordeur ferroviaire | traversier-rail | train-ferry | bateau-rail ]

ferry car ferry car-ferry train ferry train-ferry
traversier

roll-on, roll-off ferry [ roll-on/roll-off ferry | roll on roll off ferry | ro-ro ferry | roro ferry ]
traversier roulier [ transbordeur roulier | transbordeur à manutention horizontale ]

watercraft accidents in the course of recreational activities | Modifiers The following fourth-character subdivisions are for use with categories V90-V94: Code Title .0 Merchant ship .1 Passenger ship Ferry-boat Liner .2 Fishing boat .3 Other powered watercraft Hovercraft (on open water) Jet skis .4 Sailboat Yacht .5 Canoe or kayak .6 Inflatable craft (nonpowered) .7 Water-skis .8 Other unpowered watercraft Surf-board Windsurfer .9 Unspecified watercraft Boat NOS Ship NOS Watercraft NOS | Ferry-boat Liner | Hovercraft (on open water) Jet skis | Yacht | Surf-board Windsurfer | Boat NOS Ship NOS Watercraft NOS
accidents de bateau au cours d'activités de loisirs | Modificateurs Les subdivisions suivantes à quatre caractères s'appliquent aux catégories V90-V94: Code Titre .0 Navire marchand .1 Navire à passagers Ferry-boat Paquebot .2 Bateau de pêche .3 Autres embarcations à moteur Aéroglisseur Scooter des mers .4 Bateau à voiles Yacht .5 Canoë ou kayak .6 Canot pneumatique (sans moteur) .7 Ski nautique .8 Autres embarcations sans moteur Planche de surf Planche à voile .9 Embarcation non précisée Bateau SAI Embarcation SAI Navire SAI | Ferry-boat Paquebot | Aéroglisseur Scooter des mers | Yacht | Planche de surf Planche à voile | Bateau SAI Embarcation SAI Navire SAI

ferry (1) | car ferry (2) | ferry-boat (3) | train ferry (4)
transbordeur (1) | navire transbordeur (2)

car ferry | ferry | ferry boat
bac ferry | ferry boat | transbordeur

ferry(1) | ferryboat(2) | wherry(3) | car ferry(4) | tracjet(5)
bac

Growth NOS Neoplasm NOS New growth NOS Tumour NOS
Néoformation SAI Prolifération tumorale SAI Tumeur SAI

Fertile eunuch syndrome Hypogonadotropic hypogonadism Idiopathic growth hormone deficiency Isolated deficiency of:gonadotropin | growth hormone | pituitary hormone | Kallmann's syndrome Lorain-Levi short stature Necrosis of pituitary gland (postpartum) Panhypopituitarism Pituitary:cachexia | insufficiency NOS | short stature | Sheehan's syndrome Simmonds' disease
Cachexie hypophysaire Hypogonadisme hypogonadotrophique Insuffisance (de):hormone de croissance idiopathique | isolée en:gonadotrophine | hormone de croissance | hormone hypophysaire | staturale pituitaire SAI | Maladie de Simmonds Nécrose pituitaire (post-partum) Panhypopituitarisme Syndrome de:eunuchoïdisme fertile | Kallmann | Lorain-Lévi | Sheehan

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Tourism, an important growth industry in the province, is being hampered every day by an inadequate ferry system between the isle of Newfoundland and the mainland.
Le tourisme, secteur en expansion dans la province, est entravé par un système de traversier insuffisant entre l'île de Terre-Neuve et le continent.

The new faster ships are being constructed to meet the latest EU and international environmental and safety standards which should help to improve the Baltic Sea environment. Furthermore, this project will contribute towards the European policy objective of encouraging the growth of ferry services to alleviate road congestion.
Plus rapides, les nouveaux navires sont construits pour satisfaire aux normes européennes et internationales les plus récentes en matière de sécurité et de protection de l’environnement, ce qui devrait contribuer à améliorer l’environnement en mer Baltique. En outre, ce projet contribuera aux objectifs de la politique européenne qui consiste à encourager le développement des services de transbordeurs en vue de décongestionner les réseaux routiers.

The growth of travel and commerce in that area eventually necessitated the building of tunnels, ferries and bridges across the St. Clair River.
L'augmentation du commerce et des déplacements dans ce secteur a fini par rendre nécessaire la construction de tunnels, de traversiers et de ponts permettant de franchir la rivière Sainte- Claire.

We have been able to get the best numbers possible in terms of the growth rates for truck traffic, car traffic, rail traffic, and possibly ferry traffic as well.
Nous avons effectué les meilleures prévisions possibles pour ce qui est de la croissance du trafic de camions, du trafic de voitures, du trafic de trains et même du trafic de traversiers.

The additional ferry is required to allow Marine Atlantic to meet capacity requirements as a result of strong growth in commercial and passenger traffic that has been increasing steadily since 1997 and to allay the trucking and tourism industries' criticisms with respect to service standards.
Ce traversier supplémentaire lui permettra de répondre à l'augmentation de la demande qui résulte d'une forte croissance du trafic commercial et voyageur depuis 1997 et de faire taire les critiques du secteur du camionnage et du tourisme en ce qui concerne les normes de service.