Ms. Jean Augustine (Etobicoke—Lakeshore, Lib.): Mr. Speaker, I want to ask on world AIDS day if the Minister of Health could tell us what is being done to combat this terrible disease which is a growing epidemic, especially among young people around the world.
Mme Jean Augustine (Etobicoke—Lakeshore, Lib.): Monsieur le Président, à l'occasion de la Journée mondiale du SIDA, je voudrais demander au ministre de la Santé s'il peut nous dire ce qui est fait pour combattre cette terrible maladie qui se répand comme une épidémie, particulièrement chez les jeunes partout dans le monde.
