Traduction de «grewal next then » (Anglais → Français) :

I have Gurmant Grewal next, then Stéphane Bergeron, Joe Fontana, André Harvey and Michelle Dockrill.
J'ai sur ma liste Gurmant Grewal, suivi de Stéphane Bergeron, Joe Fontana, André Harvey et Michelle Dockrill.

The Chairman: Next is Gurmant Grewal, then it's Lynn Myers and then it's Randy White.
Le président: C'est ensuite le tour de Gurmant Grewal, puis de Lynn Myers et enfin de Randy White.

The Joint Chairman (Mr. Grewal): Since they usually reply within three months, there would be no harm in mentioning when the next meeting will be and saying that if they could reply by then, that would be acceptable.
Le coprésident (M. Grewal): Étant donné qu'une réponse est généralement reçue dans les trois mois, il n'y aurait pas de mal à mentionner la date de la prochaine réunion en précisant que s'ils peuvent répondre d'ici là, ce serait apprécié.

Mr. Gurmant Grewal: Then, Mr. Chairman, the question is, what is the next step if this information is pertinent and important?
M. Gurmant Grewal: Dans ce cas, monsieur le président, la question est de savoir quelle est la prochaine étape si cette information est pertinente et importante?