Vertaling van "grew more mature " (Engels → Frans) :

In 2006, online public services grew more mature most visibly in the areas of eGovernment and eHealth.
En 2006, les services publics en ligne ont acquis davantage de maturité, à l'évidence dans les domaines de l'administration et de la santé surtout.

That was done away with in favour of classification as society grew more mature and in the name of freedom of expression.
On a abandonné cette pratique en faveur d'une classification, parce que la société prenait de la maturité et qu'il fallait respecter la liberté d'expression.