Traduction de «greater satisfaction amongst » (Anglais → Français) :

Interestingly enough, we have observed, over the years, that in Quebec, there were more participants in the market, greater competition and a higher level of satisfaction amongst our members.
Chose intéressante, au cours des années, on a constaté qu'au Québec, il y avait plus de participants sur le marché, plus de concurrence et plus de satisfaction chez nos membres.

To my mind, the Energy Aware Committee is unique in Canada, and it can serve as a model of collaboration which will lead to greater satisfaction amongst our largest energy users, namely, the communities in B.C.
À mon sens, l'Energy Aware Committee est tout à fait unique au Canada et il peut servir de modèle de collaboration qui devrait déboucher sur une plus grande satisfaction chez les plus grands consommateurs d'énergie, c'est-à-dire les collectivités de la Colombie-Britannique.