Vertaling van "great poet and writer robert service wrote " (Engels → Frans) :

Mr. Larry Bagnell (Yukon, Lib.): Mr. Speaker, I bring greetings to the House from the farthest constituency in this land, the beautiful Yukon, home of a strong and proud people, some of whom are descendants of the world's greatest gold rush, home of the Skookum Jim Friendship Centre and some of the most innovative self-government agreements in the world today, and home of the Canadian poet who wrote the best selling book in poetry history, Robert W. Service.
M. Larry Bagnell (Yukon, Lib.): Monsieur le Président, je salue la Chambre au nom de la circonscription la plus éloignée, le magnifique Yukon, dont les habitants sont forts et fiers. Certains d'entre eux sont des descendants de la plus importante ruée vers l'or de la planète.

Hon. B. Alasdair Graham (Leader of the Government): Honourable senators, in the early years of this century, the great poet and writer Robert Service wrote rhymes in charcoal letters on coarse rolls of newspaper which he pinned to his cabin wall.
L'honorable B. Alasdair Graham (leader du gouvernement): Honorables sénateurs, au début de ce siècle, le grand poète et écrivain Robert Service écrivait des vers au charbon sur de l'épais papier journal qu'il épinglait au mur de sa cabane.

Another great Canadian poet, Robert Service, wrote a series of moving war poems in his volume Rhymes of a Red Cross Man.
Un autre grand poète canadien, Robert Service, a écrit une série de poèmes sur la guerre dans l'ouvrage intitulé Rhymes of a Red Cross Man.

The poet who wrote the book that has sold the greatest number of volumes in history is Robert Service.
Le poète qui a écrit le livre qui s'est le plus vendu de toute notre histoire est Robert Service.

We remember the horrors of war because of poems like this and because of poems like John McCrae's and those of Robert Service, who wrote many other great poems besides his great poems about the Yukon.
Nous n'avons pas oublié les horreurs de la guerre, grâce à des poèmes comme celui-là et comme ceux de John McCrae et de Robert Service, qui a écrit bien d'autres textes que son fameux poème sur le Yukon.