Vertaling van "granted by nürburgring gmbh to erlebnispark nürburgring " (Engels → Frans) :

the loans granted by Nürburgring GmbH to Erlebnispark Nürburgring GmbH Co. KG in the total amount of EUR 6 195 170,02 between 1 January 2006 and 29 April 2009,
prêts d'un montant total de 6 195 170,02 EUR que Nürburgring GmbH a consentis à Erlebnispark Nürburgring GmbH Co. KG entre le 1er janvier 2006 et le 29 avril 2009,

the loans in the total amount of EUR 646 738,12 granted by Nürburgring GmbH to Fahrsicherheitszentrum am Nürburgring GmbH Co. KG between 12 April 2002 and March 2008,
prêts d'un montant total de 646 738,12 EUR que Nürburgring GmbH a consentis à Fahrsicherheitszentrum am Nürburgring GmbH Co. KG entre le 12 avril 2002 et le mois de mars 2008,

the loans granted by Nürburgring GmbH to Motorsport Akademie Nürburgring GmbH Co. KG in the amount of EUR 100 000 on 10 December 2002,
prêt d'un montant de 100 000 EUR que Nürburgring GmbH a consenti à Motorsport Akademie Nürburgring GmbH Co. KG le 10 décembre 2002,

the loans granted by Nürburgring GmbH to Bike World Nürburgring GmbH in the total amount of EUR 1 660 000 between 4 February 2004 and 22 July 2005,
prêts d'un montant total de 1 660 000 EUR que Nürburgring GmbH a consentis à BikeWorld Nürburgring Besitz GmbH entre le 4 février 2004 et le 22 juillet 2005,

the loans granted by Nürburgring GmbH to BikeWorld Nürburgring GmbH in the total amount of EUR 1 600 000 between 20 September 2005 and 4 April 2007,
prêts d'un montant total de 1 600 000 EUR que Nürburgring GmbH a consentis à BikeWorld Nürburgring Besitz GmbH entre le 20 septembre 2005 et le 4 avril 2007,