Traduction de «granted by nürburgring » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

grant ad colligenda bona | grant ad colligenda bona defuncti | grant ad colligendum | grant ad colligendum bona defuncti | grant of administration ad colligenda bona
lettres d'administration conservatoires

education grant [ education allowance | education subsidy | research grant | scholarship | student grant | study grant | study loan | training allowance | scholarships(UNBIS) ]
allocation d'étude [ allocation jeunesse | allocation scolaire | bourse d'étude | bourse de recherche | indemnité de formation | prêt d'étude | subvention d'étude ]

allocate grants | provide grants | allow grants | give out grants
octroyer des subventions

audit grant applications | test grant applications | check grant applications | investigate grant applications
contrôler des demandes de subvention

grant ad colligenda bona | grant ad colligenda bona defuncti | grant ad colligendum | grant ad colligendum bona defuncti
lettres d'administration conservatoires

investigate recycling grant opportunities | probe recycling grant opportunities | analyse recycling grant opportunities | research recycling grant opportunities
rechercher des possibilités de subventions de recyclage

application for grant | request for grant | claim for a grant | grant claim | grant request | grant application
demande de subvention

to grant a rebate | to grant a reduction | to grant a refund
accorder une détaxe

financial aid [ capital grant | financial grant ]
aide financière [ aide en capital | assistance financière ]

aid to undertakings [ salvage grant | subsidy for undertakings | support grant ]
aide aux entreprises [ aide d'accompagnement | aide de sauvetage ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

the loans granted by Nürburgring GmbH to Bike World Nürburgring GmbH in the total amount of EUR 1 660 000 between 4 February 2004 and 22 July 2005,
prêts d'un montant total de 1 660 000 EUR que Nürburgring GmbH a consentis à BikeWorld Nürburgring Besitz GmbH entre le 4 février 2004 et le 22 juillet 2005,

the loans granted by Nürburgring GmbH to BikeWorld Nürburgring Besitz GmbH in the total amount of EUR 500 000 between 17 October 2003 and 27 October 2004,
prêts d'un montant total de 500 000 EUR que Nürburgring GmbH a consentis à BikeWorld Nürburgring Besitz GmbH entre le 17 octobre 2003 et le 27 octobre 2004,

the loans granted by Nürburgring GmbH to Motorsport Akademie Nürburgring GmbH Co. KG in the amount of EUR 100 000 on 10 December 2002,
prêt d'un montant de 100 000 EUR que Nürburgring GmbH a consenti à Motorsport Akademie Nürburgring GmbH Co. KG le 10 décembre 2002,

the loans in the total amount of EUR 646 738,12 granted by Nürburgring GmbH to Fahrsicherheitszentrum am Nürburgring GmbH Co. KG between 12 April 2002 and March 2008,
prêts d'un montant total de 646 738,12 EUR que Nürburgring GmbH a consentis à Fahrsicherheitszentrum am Nürburgring GmbH Co. KG entre le 12 avril 2002 et le mois de mars 2008,

the loans granted by Nürburgring GmbH to Erlebnispark Nürburgring GmbH Co. KG in the total amount of EUR 6 195 170,02 between 1 January 2006 and 29 April 2009,
prêts d'un montant total de 6 195 170,02 EUR que Nürburgring GmbH a consentis à Erlebnispark Nürburgring GmbH Co. KG entre le 1er janvier 2006 et le 29 avril 2009,

In March 2012, the Commission opened an in-depth investigation into a set of aid measures totalling €456 million granted mainly by the Land Rheinland-Pfalz to the Nürburgring companies in the period 2002-2012 (see IP/12/263).
En mars 2012, la Commission a ouvert une enquête approfondie sur une série de mesures d’aide, d’un montant total de 456 millions €, accordées aux entreprises concernées par le Land de Rhénanie-Palatinat, principalement, entre 2002 et 2012 (voir IP/12/263).