Vertaling van "governments with stability " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Platform 1 | Platform 1: Democracy, good governance and stability | Platform on Democracy, Good Governance and Stability
plateforme 1 | plateforme sur la démocratie, la bonne gouvernance et la stabilité

Treaty on Stability, Coordination and Governance [ fiscal compact (EU) | Treaty on Stability, Coordination and Governance in the Economic and Monetary Union | Treaty on Stability, Coordination and Governance in the EMU | TSCG ]
traité sur la stabilité, la coordination et la gouvernance [ pacte budgétaire (UE) | traité sur la stabilité, la coordination et la gouvernance au sein de l'UEM | traité sur la stabilité, la coordination et la gouvernance au sein de l’Union économique et monétaire | TSCG ]

Treaty on Stability, Coordination and Governance | Treaty on Stability, Coordination and Governance in the Economic and Monetary Union | TSCG [Abbr.]
Traité sur la stabilité, la coordination et la gouvernance au sein de l'Union économique et monétaire

Interparliamentary Conference on Stability, Economic Coordination and Governance in the European Union
Conférence interparlementaire sur la SCEG | Conférence interparlementaire sur la stabilité, la coordination économique et la gouvernance au sein de l'Union européenne | Conférence interparlementaire sur la stabilité, la coordination économique et la gouvernance dans l'Union européenne

ensure train stability following loading of cargo | evaluate stability of train following loading | assess the stability of train following freight loading activities | ensure train stability after loading
assurer la stabilité des trains après chargement

analyse soil stability | analyse stability of soil | conduct research into soil stability | investigate soil stability
étudier la stabilité du sol

market stabilisation [ improvement of market conditions | market regularisation | market regularization | market stabilization | stabilisation of prices | stabilization of prices | price stabilization(UNBIS) ]
régularisation du marché [ assainissement du marché | équilibre du marché | stabilisation des cours | stabilisation du marché ]

assessing stability of materials | materials stability assessment | assessment of materials stability | check stability of materials
vérifier la stabilité de matériaux

economic governance (EU) [ economic governance of the EU | economic governance of the European Union | fiscal governance of the EU | fiscal governance of the European Union ]
gouvernance économique (UE) [ gouvernance budgétaire de l'UE | gouvernance budgétaire de l'Union européenne | gouvernance économique de l'UE | gouvernance économique de l'Union européenne ]

treadmill with vibration isolation and stabilization [ TVIS | treadmill vibration isolation and stabilization system | TVIS treadmill ]
tapis roulant stabilisé et isolé contre les vibrations [ TVIS | tapis roulant TVIS ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The European Union’s efforts also aim to re-establish governance and stability in the Central African Republic This includes support to the political process, economic recovery, and stabilisation with a military advisory mission.
Les efforts de l'Union européenne visent également à rétablir la gouvernance et la stabilité en République centrafricaine Un soutien est notamment apporté au processus politique, à la reprise économique et à la stabilisation du pays, à l'aide d'une mission de conseil militaire.

The EU promotes inclusive leadership, human rights, democracy, good governance and stability, all of them essential factors for healthy societies and vice versa.
L'UE promeut une gouvernance soucieuse des droits de l'homme, de la démocratie et de la stabilité, autant de facteurs essentiels à une société en bonne santé.

This will help empower our partner countries to tackle their own security, governance and stability, essential prerequisite for a sustainable development".
Nos partenaires auront ainsi davantage de moyens pour assurer eux-mêmes leur sécurité, leur gouvernance et leur stabilité, conditions préalables au développement durable».

We must empower our partners to tackle their own security, governance and stability.
Nous devons donner à nos partenaires les moyens de prendre en main leur propre sécurité, leur propre gouvernance et leur propre stabilité.

Senegal is an example of successful democratic governance and stability in the region.
Le Sénégal est un exemple de gouvernance démocratique réussie et de stabilité dans la région.

– having regard to its resolution of 20 October 2010 on ‘Improving the economic governance and stability framework of the Union, in particular in the euro area’ ,
– vu sa résolution du 20 octobre 2010 intitulée «Améliorer le cadre de la stabilité et de la gouvernance économiques de l'Union, en particulier dans la zone euro» ,

– having regard to its resolution of 20 October 2010 on improving the economic governance and stability framework of the Union, in particular in the euro area (hereinafter ‘the Feio Report’),
– vu sa résolution du 20 octobre 2010 intitulée «sur l'amélioration de la gouvernance économique et du cadre de stabilité de l'Union, en particulier dans la zone euro (rapport Feio),

The main ideas on this report are developed under eight recommendations which aim at establishing the broad ideas of what shall be economic governance and stability in the European Union:
Les points forts du présent rapport sont énoncés sous la forme de huit recommandations, qui visent à formuler, dans les grandes lignes, la conception de ce que seront l'économie, la gouvernance et la stabilité économique dans l'Union européenne:

Improving economic governance and stability framework in the EU, in particular in the euro zone Report: Diogo Feio (A7-0282/2010) Report with recommendations to the Commission on improving economic governance and stability framework in the EU, in particular in the euro zone [COM(2010)0250 - - 2010/2099(INI)] Committee on Economic and Monetary Affairs
Amélioration de la gouvernance économique et du cadre de stabilité de l'Union, en particulier dans la zone euro Rapport: Diogo Feio (A7-0282/2010) Rapport contenant des recommandations à la Commission sur l’amélioration de la gouvernance économique et du cadre de stabilité de l’Union, en particulier dans la zone euro [COM(2010)0250 - - 2010/2099(INI)] Commission des affaires économiques et monétaires

with recommendations to the Commission on improving the economic governance and stability framework of the Union, in particular in the euro area
contenant des recommandations à la Commission sur l’amélioration de la gouvernance économique et du cadre de stabilité de l’Union, en particulier dans la zone euro