Vertaling van "government cost is approximately $160 billion " (Engels → Frans) :

Government cost is approximately $160 billion dollars per year.
Le gouvernement doit dépenser environ 160 milliards de dollars par an.

The exact choice of the technologies[30] could reduce this average cost by approximately €2 billion per year.
Le choix technologique exact [30] permettrait de réduire ce coût moyen d'environ 2 milliards d'euros par an.

The World Economic Forum estimated in 2008 that there is a 10 to 20% probability of a major CII breakdown in the next 10 years, with a potential global economic cost of approximately 250 billion US$.[2]
Le Forum économique mondial a estimé, en 2008, que la probabilité d'une défaillance grave des IIC dans les dix prochaines années était de 10 à 20 %, et que son coût économique potentiel, sur le plan mondial, avoisinerait 250 milliards de dollars[2].

To achieve a 20% share for renewables will result in an additional average annual cost of approximately € 18 billion – around 6% extra on the EU's total expected energy import bill in 2020.
Pour parvenir à une part de 20 % pour les sources d’énergie renouvelables, il faudra supporter un coût annuel moyen supplémentaire d’environ 18 milliards d’euros, soit une augmentation d'environ 6 % de la facture totale des importations d'énergie de l'UE prévue pour 2020.

It then goes on to say that CMHC will continue to provide financial assistance to existing commitments made to housing projects on reserve at an annual cost of approximately $160 million.
Le projet de loi prévoit également que la SCHL continuera d'assurer l'aide financière correspondant aux engagements pris vis-à-vis d'ensembles d'habitation dans les réserves, et ce pour un coût annuel d'environ 160 millions de dollars.

UK estimates show that sickness absence costs GBP 9 billion (approximately EUR 12.2 billion) to employers in sick pay and other indirect costs, and GBP 15 billion (approximately EUR 20.4 billion) to society, mainly in lost output (EU-OSHA, 2016a).
Des estimations du Royaume-Uni indiquent que l’absence pour raison médicale coûte 9 milliards de livres sterling (environ 12,2 milliards d’euros) en indemnités de maladie et autres coûts indirects aux employeurs, et 15 milliards de livres sterling (environ 20,4 milliards d’euros) à la société, principalement en pertes de production (EU-OSHA, 2016a).

Member States such as Poland, the Netherlands or Germany would face more than €500 million of additional costs for the road transport of traded goods; Spain or the Czech Republic would see their businesses paying more than €200 million in additional costs; Border controls would cost the 1.7 million cross-border workers, or the firms that employ them, between €2.5 and €4.5 billion in terms of time lost; At least 13 million tourist nights could be lost, with a total cost of €1.2 billion; At least €1.1 billion of administrative costs would have to be paid by governments due to the need for increased staff for border controls.
des États membres comme la Pologne, les Pays-Bas ou l'Allemagne devraient faire face à des coûts additionnels à hauteur de plus de 500 millions d'euros pour le transport routier de marchandises échangées; l'Espagne ou la République tchèque verraient leurs entreprises payer des coûts additionnels à hauteur de plus de 200 millions d'euros; les contrôles aux frontières coûteraient au 1,7 million de travailleurs frontaliers, ou aux entreprises qui les emploient, entre 2,5 et 4,5 milliards d'euros en termes de perte de temps; une perte d'au moins 13 millions de nuitées touristiques pourrait être occasionnée, soit un coût total de 1,2 milliard d'euros; les gouvernements devraient payer des coûts administratifs d'au moins 1,1 milliard d'euros en raison de la nécessité d'augmenter le nombre d'agents affectés aux contrôles aux frontières.

On July 16, 2010, our government announced its intention to purchase 65 F-35 aircraft at a cost of approximately $9 billion.
En tant que gouvernement, le devoir nous incombe d'agir et de prendre des décisions éclairées, et c'est ce que nous faisons en enclenchant le processus pour acquérir des chasseurs à la fine pointe de la technologie. Le 16 juillet 2010, notre gouvernement a annoncé son intention de faire l'acquisition de 65 avions F-35 pour la somme d'environ 9 milliards de dollars.

I'm saying that that cost is approximately $3 billion, so the total cost of Bill C-501 on the Canadian economy, on a present-value basis, is approximately $7 billion.
Je dis que ce coût s'élève à 3 milliards de dollars environ, si bien que le coût total du projet de loi C-501 pour l'économie canadienne, en se fondant sur la valeur actualisée, se chiffre à 7 milliards environ.

While we do not have complete statistics on the cost of identity theft, it has been reasonably estimated that this costs Canadians approximately $2 billion a year.
Même si les statistiques sur le coût du vol d’identité sont incomplètes, on estime qu’il en coûterait aux Canadiens quelque 2 milliards de dollars par an.