Vertaling van "sickness absence costs " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

sickness absence [ sickness absenteeism | absence due to illness ]
absence-maladie

sickness absence
absence pour raison médicale

absence through sickness
absence pour cause de maladie | absence pour congé de maladie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

UK estimates show that sickness absence costs GBP 9 billion (approximately EUR 12.2 billion) to employers in sick pay and other indirect costs, and GBP 15 billion (approximately EUR 20.4 billion) to society, mainly in lost output (EU-OSHA, 2016a).
Des estimations du Royaume-Uni indiquent que l’absence pour raison médicale coûte 9 milliards de livres sterling (environ 12,2 milliards d’euros) en indemnités de maladie et autres coûts indirects aux employeurs, et 15 milliards de livres sterling (environ 20,4 milliards d’euros) à la société, principalement en pertes de production (EU-OSHA, 2016a).