Traduction de «government's 2016 draft » (Anglais → Français) :

The College of Commissioners issues its Opinion on the Portuguese Government's 2016 Draft Budgetary Plan.
Le collège des commissaires émet son avis sur le projet de plan budgétaire du Portugal pour 2016.

The European Commission considers that the Portuguese Government's 2016 Draft Budgetary Plan is at risk of non-compliance with the provisions of the Stability and Growth Pact.
La Commission européenne estime que le projet de plan budgétaire du Portugal pour 2016 présente un risque de non-conformité avec les dispositions du pacte de stabilité et de croissance.

The European Commission considers that the Portuguese government's 2016 Draft Budgetary Plan is at risk of non-compliance with the provisions of the Stability and Growth Pact.
La Commission européenne estime que le projet de plan budgétaire (PPB) du Portugal pour 2016 présente un risque de non-conformité avec les dispositions du pacte de stabilité et de croissance.

Valdis Dombrovskis, Vice-President for the Euro and Social Dialogue, also in charge of Financial Stability, Financial Services and Capital Markets Union, said: “We welcome that both the Spanish and Lithuanian Governments submitted updated Draft Budgetary Plans for 2017 as soon as they took office.
M. Valdis Dombrovskis, vice-président pour l'euro et le dialogue social, également chargé de la stabilité financière, des services financiers et de l'union des marchés des capitaux, s'est exprimé en ces termes: «Nous nous félicitons de ce que les gouvernements espagnol et lituanien aient soumis leur projet de plan budgétaire actualisé pour 2017 dès leur entrée en fonction.

to prepare, on the basis of general guidelines established by the Commission, the draft annual work programme, the draft estimate of expenditure and revenue of the Foundation, its draft rules of procedure and those of the Governing Board, its draft financial rules, and the work of the Governing Board and of any ad hoc working parties convened by the Governing Board.
préparer, sur la base d'orientations générales définies par la Commission, le projet de programme de travail annuel, le projet d'état prévisionnel des dépenses et des recettes de la Fondation, son projet de règlement intérieur et celui du conseil de direction, son projet de réglementation financière et les travaux du conseil de direction ainsi que de tout groupe de travail ad hoc institué par le conseil de direction.

3. The Governing Board shall draft an analysis and an assessment of the draft annual activity report on the previous financial year.
3. Le conseil de direction rédige une analyse et une évaluation du projet de rapport annuel d'activité relatif à l'exercice précédent.