Vertaling van "got alcan building another " (Engels → Frans) :

We used cheap B.C. power to have a win-win situation where we got the environmental protection and we got Alcan building another smelter.
Nous avons utilisé de l'électricité à bon marché de la Colombie-Britannique et tout le monde y a gagné. Nous avons protégé l'environnement et l'Alcan a bâti une autre aluminerie.

So the CRTC finally got around to licensing another raft of specialized services that will build the audience.
Le CRTC a finalement décidé d'accorder toute une série de licences à des services spécialisés, pour renforcer l'auditoire.

I was at another meeting at the Winston Churchill Building and by the time I got back here, the question had lapsed.
J’étais à une autre réunion dans le bâtiment Winston Churchill et c’est pendant que je revenais ici que la question est tombée.

Then, surprisingly again, we find out from the Auditor General that this same Mr. Gauthier had another company which got a contract for $6.3 million — this is hard to believe — to build telephone lines in Mali, Africa.
Puis, encore une fois, oh surprise, nous constatons dans le rapport du vérificateur général que ce même M. Gauthier avait une autre entreprise qui a obtenu un contrat de 6,3 millions de dollars, et - aussi difficile à croire que ce soit - pour construire des lignes téléphoniques au Mali, en Afrique.

This is another reason why we got into our building permit strategy.
Il y a une autre raison pour laquelle nous avons entrepris d'élaborer notre stratégie de permis de construire.