Traduction de «good politicians » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

political figure [ female politician | male politician | politician | politician (female) | politician (male) | statesman ]
personnalité politique [ femme politique | homme politique | politicien | politicienne ]

instruct politicians on balloting procedures | prepare politicians on balloting procedures | advise politicians on electoral procedures | prepare politicians on electoral procedures
conseiller des femmes et hommes politiques sur des procédures électorales

connect with politicians | network with political operators | liaise with politicians | work with political operators
assurer la liaison avec des politiciens

political | politician | politic | politics
politique

goods and services
biens et services [ bien économique ]

carriage of goods [ goods traffic | haulage of goods | Goods(ECLAS) ]
transport de marchandises [ trafic de marchandises ]

good governance in tax matters | good governance in the area of taxation | good governance in the tax area | good tax governance | tax good governance
bonne gouvernance dans le domaine fiscal | bonne gouvernance en matière fiscale | bonne gouvernance fiscale

gray goods | greige goods | grey fabric | grey goods | griege goods | loomstate goods | unbleached material | unbleached woven fabric
tissu écru

non-Community goods | non-EU goods | non-European Union goods | non-Union goods
marchandises non communautaires | marchandises non Union | marchandises non-UE

Fewer Municipal Politicians Act, 1999
Loi de 1999 réduisant le nombre de conseillers municipaux

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I was indeed not the only politician with a good command of German to sleep through the beginning of German reunification.
Je ne suis donc pas le seul homme politique maîtrisant l'allemand à être littéralement passé à côté des premières heures de la réunification allemande.

Politicians without the courage of their convictions are not good politicians at all.
Les élus qui n'ont pas le courage de leurs convictions ne sont pas de bons dirigeants politiques.

Like any good politician, he did some good and some not so good things, depending on your political point of view, but he was always respectful and honest in his approach.
Comme tout bon politicien, il a fait des bons et des moins bons coups, selon la perspective d'analyse partisane, mais il a toujours été respectueux et honnête dans son approche.

Indeed, a commentator on this point, Mr. Ibbitson from the Globe and Mail, said something to the effect that if nothing else, this is good politics, and the immigration and citizenship minister is certainly a good politician.
D'ailleurs, M. Ibbitson, du Globe and Mail, a fait un commentaire à ce sujet qui laissait entendre qu'il s'agit, à tout le moins, d'une bonne politique, et que le ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration est manifestement un bon politicien.

In the light of the Copenhagen conference, we are all good politicians.
Dans le contexte de la conférence de Copenhague, nous sommes tous de bons responsables politiques.

You are obviously a good politician.
De toute évidence, vous êtes un homme politique compétent.

Just like good actors in the theatre, good politicians should not overact at times of turbulence.
À l'instar de bons acteurs de théâtre, de bons politiques ne doivent pas agir de façon démesurée en cas de turbulence.

It seems to me that it would be ludicrous to imagine that all judges are good judges, just like all professors are good professors and all politicians are good politicians, because they're not.
Il me semble ridicule de penser que tous les juges sont de bons juges, tout comme tous les professeurs sont de bons professeurs et tous les hommes politiques de bons hommes politiques, parce que ce n'est pas vrai.

Any good politician can see that this situation will develop.
Tout bon politicien peut voir cela se dessiner.