Vertaling van "good friend gerald " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

climate-friendly goods [ climate-friendly product ]
article respectueux du climat [ produit respectueux du climat ]

area of prosperity and good neighbourliness | zone of prosperity and a friendly neighbourhood
espace de prospérité et de bon voisinage

good environmental practice [ environmentally sound practice | sound environmental practice | ecologically sound practice | environmentally responsible practice | environmentally friendly practice | environmentally sensitive practice ]
bonne pratique environnementale [ pratique respectueuse de l'environnement | pratique saine pour l'environnment | bonne pratique écologique | pratique écologique saine ]

Environmentally Friendly Goods Campaign
Campagne concernant les produits environnementalement sains

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hon. Jean-Claude Rivest: Honourable senators, I would like to say a few words about my very good friend, Gerald Comeau, another one of Mulroney's boys and girls leaving the Senate.
L'honorable Jean-Claude Rivest : Honorables sénateurs, j'aimerais dire quelques mots pour saluer mon très bon ami, Gerald Comeau, un autre des Mulroney's boys and girls qui quittent le Sénat.

Senator Dawson mentioned our good friend, former senator Gérald Beaudoin, who was appointed using the old Meech method, if I remember correctly.
Le sénateur Dawson a mentionné notre grand ami, l'ancien sénateur Gérald Beaudoin, qui a été nommé par l'ancienne méthode Meech, si je me souviens bien.

Mr. Dick Proctor: I was hoping to get some consistency from my good friend Gerald.
M. Dick Proctor: J'attendais un peu plus de cohérence de la part de mon vieil ami Gerald.

Hon. Gerald J. Comeau: Honourable senators, I was sorry to learn at the start of this evening's session that the time had come to bid my good friend Senator Perry farewell.
L'honorable Gerald J. Comeau: Honorables sénateurs, c'est avec regret que j'ai découvert au début de la séance de ce soir qu'était venu le temps de souhaiter bon voyage à mon grand ami, le sénateur Perry.

I must also tell the minister we know of his ties with his good friend Gerald Schwartz and Onex; the minister cannot deny that Onex president Gerald Schwartz is a generous contributor to the Liberal election fund.
Je dois aussi dire au ministre que nous connaissons ses liens avec son bon ami Gerald Schwartz et Onex; le ministre ne peut pas nier que le président d'Onex, Gerald Schwartz, est un bon libéral. Le ministre ne peut pas nier que c'est un bon contributeur à la caisse électorale des libéraux.