Traduction de «ecologically sound practice » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

environmentally sound practice
pratique écologiquement rationnelle

vineyards tended in accordance with sound viticultural practice
vignobles conduits selon les bonnes règles de la culture

sound procurement practice
saine pratique en matière de marché

The sound ecological state of this important maritime basin is the GFCM’s main objective, and promoting the basin’s sustainable development presupposes a panoply of measures for conserving and managing marine biological resources, which the GFCM is geared toward and which should govern fishing practices in this region.
Le principal objectif de la CGPM consiste à maintenir en bon état écologique cet important bassin maritime; or, favoriser le développement durable du bassin suppose l’adoption d’une panoplie de mesures de conservation et de gestion des ressources biologiques marines, ce que la CGPM entend accomplir. Ces mesures de conservation devraient réglementer les pratiques de pêche dans cette région.

In order to achieve more sound ecological, social and equitable production and trading practices, member states should encourage local, regional and national level administrations to take into account social, ecological criteria.
Afin d'arriver à des systèmes de production et à des pratiques commerciales plus saines du point de vue écologique, social et de l'équité, les États membres devraient encourager les administrations aux niveaux local, régional et national à prendre en compte les critères sociaux et écologiques.