Vertaling van "good environmental performance " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

environmental goods | environmental public goods
biens publics environnementaux

How to ensure good thermal performance of cellulose fibre insulation. Part II: Exterior walls [ How to ensure good thermal performance of cellulose fibre insulation ]
How to ensure good thermal performance of cellulose fibre insulation. Part II: Exterior walls [ How to ensure good thermal performance of cellulose fibre insulation ]

good environmental practice [ environmentally sound practice | sound environmental practice | ecologically sound practice | environmentally responsible practice | environmentally friendly practice | environmentally sensitive practice ]
bonne pratique environnementale [ pratique respectueuse de l'environnement | pratique saine pour l'environnment | bonne pratique écologique | pratique écologique saine ]

OECD Council on improving the environmental performance of government [ Council on improving the environmental performance of government ]
Conseil de l'OCDE sur l'amélioration des performances environnementales des administrations publiques [ Conseil sur l'amélioration des performances environnementales des pouvoirs publics ]

environmental performance
performance environnementale | performances environnementales

environmental performance target
objectif de performance environnementale

environmental reporting | green reporting | reporting on environmental performance
information environnementale | information verte | information sur la performance environnementale

environmental performance indicator | EPI
indicateur de performance environnementale | IPE | indicateur de la performance environnementale

environmental performance index | EPI
indice de performance environnementale | IPE

environmental performance indicator [ EPI ]
indicateur de performance environnementale [ IPE ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The good environmental performance of shipping is, however, hampered, in particular, by sulphur dioxide (SO2) emissions that are significantly higher than in other modes.
Les bonnes performances environnementales du transport maritime sont cependant nuancées, en particulier, par des niveaux d'émission de dioxyde de soufre largement supérieurs à ceux d'autres modes de transport.

- ensure that the use of poor-performing biofuels is discouraged while the use of biofuels with good environmental and security of supply performance is encouraged.
- faire en sorte que l'utilisation des biocarburants de qualité médiocre soit découragée et que l'utilisation des biocarburants présentant de bonnes perspectives en matière d’environnement et de sécurité d'approvisionnement soit encouragée.

Working together with Member State governments, the Commission will support the development of national, but harmonised, company environmental performance reward systems that identify and reward the good performers.
En collaboration avec les gouvernements des États membres, la Commission soutiendra la mise en place de systèmes nationaux - mais harmonisés - de récompense des performances environnementales des entreprises, qui identifient et valorisent les résultats satisfaisants.

The majority of shipping companies and individuals in shipping are good environmental performers.
La majorité des sociétés de transport et des particuliers qui transportent des marchandises n'endommagent pas l'environnement.

Canada certainly needs environmental leadership, but spending by government is no longer a satisfactory measure of good environmental performance.
Le Canada a assurément besoin de leadership dans le domaine de l'environnement, mais les dépenses gouvernementales ne sont plus nécessairement une mesure de bonne performance environnementale.

For manufacturing, for much of Canadian industry, good environmental performance is something that our customers are demanding, our shareholders are demanding, the public is demanding — and frankly this is good business.
Pour le secteur manufacturier et pour l'ensemble de l'industrie canadienne, une bonne gestion environnementale est indispensable, car c'est ce qu'exigent nos clients, nos actionnaires et le public et, franchement, c'est bon sur le plan commercial.

The bill basically adopts every conceivable sentiment that one could envisage concerning good environmental performance and good regulatory practices and lumps them all together.
Le projet de loi reprend et rassemble toutes les idées qu'on peut concevoir en matière de bon rendement environnemental et de bonnes pratiques de réglementation.

Obviously, good environmental performance is not the only variable that affects your economic performance, but it's among that short list of significant variables that's an indicator of strong economic outcomes.
Bien évidemment, une bonne performance environnementale n'est pas la seule variable qui influe sur la performance économique, mais elle fait partie d'une courte liste de variables importantes qui sont des indicateurs de bons résultats économiques.

The aim is to encourage sustainable production and consumption of products, as well as sustainable provision and use of services, by setting benchmarks for good environmental performance on the basis of the best performing products and services available on the market.
Il s’agit d'encourager la production et la consommation durables des produits ainsi que la fourniture et l'utilisation durables des services, en définissant des critères permettant d'évaluer les bonnes performances environnementales, sur la base des produits et des services les plus performants parmi ceux qui sont disponibles sur le marché.

It set out a number of other measures aimed at business: establishment of a compliance assistance programme to help business understand European Community environmental requirements; development of national, but harmonised, company environmental performance reward schemes that identify and reward good performers and encouraging voluntary commitments and agreements.
Ce programme définit un certain nombre d'autres mesures à l'intention des entreprises: établissement d'un programme facilitant le respect de la législation qui aide les entreprises à comprendre les exigences de la Communauté européenne en matière d'environnement; élaboration de systèmes nationaux, mais harmonisés, d'octroi de prix aux entreprises, qui identifient et récompensent les bonnes performances environnementales et promotion des engagements et accords volontaires.