Vertaling van "gone beyond lower " (Engels → Frans) :

− Madam President, in 2000, the millennium year, 17.6% of the population aged between 18 and 24 had not gone beyond lower secondary education.
- (EN) Madame la Présidente, en 2000, l’année du millénaire, 17,6 % de la population âgée entre 18 et 24 ans n’avait pas été au-delà du premier cycle d’enseignement secondaire.

Many Member States have gone beyond the strict requirements of the Directive in a number of areas (e.g. lower thresholds and coverage of non-financial professions).
De nombreux États membres sont même allés au-delà des exigences de la directive dans un certain nombre de domaines (par exemple en définissant des seuils plus stricts et en appliquant le texte à des professions autres que financières).