Traduction de «goats has significantly » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

manage breeding of goats | managing goat breeding | manage goat breeding | supervise goat breeding
organiser l’élevage de chèvres

goat [ billy-goat | caprine species | kid | [http ...]
caprin [ bouc | cabri | chèvre | chevreau ]

common goat biting louse | goat biting louse | goat louse
mallophage de la chèvre

billy goat | buck | he-goat | male goat
bouc

goat keeping | goat management | goat raising
exploitation caprine | exploitation de chèvres

communicate with service users' families | communicate with service users' significant others | communicate with others who are significant to service users | talk with others who are significant to service users
communiquer avec d’autres personnes importantes pour les usagers

goats’ milk cheese
fromage de chèvre

Definition: The patient has had at least one authenticated hypomanic, manic, or mixed affective episode in the past, and at least one other affective episode (hypomanic, manic, depressive, or mixed) in addition, but is not currently suffering from any significant mood disturbance, and has not done so for several months. Periods of remission during prophylactic treatment should be coded here.
Définition: Le sujet a eu, dans le passé, au moins un épisode hypomaniaque, maniaque ou mixte bien documenté, et au moins un autre épisode affectif (hypomaniaque, maniaque, dépressif ou mixte), mais sans aucune perturbation significative de l'humeur, ni actuellement, ni au cours des derniers mois. Les rémissions sous traitement prophylactique doivent être classées ici.

artificial insemination [ animal insemination | bovine insemination | caprine insemination | insemination of animals | insemination of cattle | insemination of goats | insemination of pigs | insemination of sheep | ovine insemination | porcine insemination ]
insémination artificielle [ insémination animale | insémination bovine | insémination caprine | insémination ovine | insémination porcine ]

shear wool | shearing goats | shearing of wool | shearing wool
tondre la laine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The epidemiological situation of sheep pox, goat pox and lumpy skin disease is evolving rapidly spreading also in the Union territory with significant negative impact on livestock production and trade.
La situation épidémiologique de la clavelée, de la variole caprine et de la dermatose nodulaire contagieuse évolue rapidement et leur propagation touche aussi le territoire de l'Union, avec des incidences significatives sur l'élevage et le commerce du bétail.

1. A supplementary premium shall be paid to farmers in areas where sheep and goat production constitutes a traditional activity or contributes significantly to the rural economy.
1. Une prime supplémentaire est versée aux agriculteurs dans les zones où la production d'ovins et de caprins constitue une activité traditionnelle ou contribue d'une manière non négligeable à l'économie rurale.

The structural decline in the production of sheep and goats has significantly accelerated since the 2003 CAP reform.
Le déclin structurel de la production de moutons et de chèvres a enregistré une grave accélération depuis la réforme de la PAC de 2003.

H. whereas the scale of sheep and goat production in northern and southern Europe are significantly different,
H. considérant que l'échelle de production d'ovins et de caprins du Nord et du Sud de l'Union diffère considérablement,

H. whereas the scale of sheep and goat production in Northern and Southern Europe are significantly different,
H. considérant que l'échelle de production d'ovins et de caprins du Nord et du Sud de l'Europe diffère considérablement,

However, the rearing of sheep and goats is significant for certain regions of the Community, particularly for less-favoured areas where alternative forms of agriculture are not possible.
1.1. Bien que sur la plan de la production, le secteur des viandes ovine et caprine soit le moins important des secteurs de la viande, il n'en est pas pour le moins important pour certaines régions de la Communauté, en particulier pour les zones défavorisées où d'autres formes d'agriculture ne sont pas possibles.

A supplementary premium shall be paid to producers in areas where there are practically no alternatives to sheep or goat production or where it is a traditional activity or makes a significant contribution to the rural economy .
Une prime supplémentaire est versée aux producteurs dans les zones où, en pratique, la seule activité possible est la production d'ovins et de caprins ou bien où cette dernière constitue une activité traditionnelle ou contribue sensiblement à l'économie rurale .

(5) Provision should also be made for the payment of a supplementary premium to producers in areas where sheep and goat production constitutes a traditional activity or contributes significantly to the rural economy.
(5) Il y a également lieu de prévoir le paiement d'une prime supplémentaire aux producteurs de zones dans lesquelles la production d'ovins et de caprins constitue une activité traditionnelle ou contribue d'une manière significative à l'économie rurale.