Vertaling van "gijs " (Engels → Frans) :

The terms of office of Mr Gijs DE VRIES, Mr Henri GRETHEN, Mr Michel CRETIN, Mr Ioannis SARMAS and Mr David BOSTOCK are due to expire on 31 December 2013.
Les mandats de M. Gijs DE VRIES, M. Henri GRETHEN, M. Michel CRETIN, M. Ioannis SARMAS et M. David BOSTOCK arrivent à échéance le 31 décembre 2013.

Mr Gijs M. de Vries will replace Mr Maarten B. Engwirda, who has resigned with effect from 1 January 2011 and needs to be replaced for the remainder of his term of office.
M. Gijs M. de Vries achèvera le mandat de M. Maarten B. Engwirda, qui a démissionné avec effet au 1er janvier 2011.

Mr Gijs M. de Vries appointed Member of the European Court of Auditors
Nomination de M. Gijs M. de Vries en qualité de Membre de la Cour des comptes européenne

Following his nomination by the Dutch authorities, Mr Gijs M. de Vries has been appointed as a Member of the European Court of Auditors for the period from 1 January 2011 to 31 December 2013.
À la suite de sa désignation par les autorités néerlandaises, M. Gijs M. de Vries est devenu Membre de la Cour des comptes européenne pour la période allant du 1er janvier 2011 au 31 décembre 2013.

on the nomination of Gijs M. de Vries as a Member of the Court of Auditors
sur la nomination proposée de Gijs M. de Vries comme membre de la Cour des comptes

ANNEX 2: ANSWERS BY Gijs M. de Vries TO THE QUESTIONNAIRE
ANNEXE 2: RÉPONSES DE GIJS M. DE VRIES AU QUESTIONNAIRE

1. Delivers a favourable opinion on the nomination of Gijs M. de Vries as a Member of the Court of Auditors;
1. rend un avis favorable sur la proposition du Conseil de nommer Gijs M. de Vries membre de la Cour des comptes;

A. whereas Gijs M. de Vries fulfils the conditions laid down in Article 286(1) of the Treaty on the Functioning of the EU,
A. considérant que Gijs M. de Vries remplit les conditions fixées à l'article 286, paragraphe 1, du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne,

During the successful visit of EU Counter-terrorism Coordinator Gijs de Vries (22 May 2005), Jordan and the EU recalled their commitment to practical cooperation in the fight against terrorism.
Pendant la fructueuse visite effectuée le 22 mai 2005 par M. Gijs de Vries, coordinateur de la lutte contre le terrorisme de l'UE, la Jordanie et l'UE ont rappelé leur attachement à la coopération concrète dans le cadre de la lutte contre le terrorisme.

Ms Bakogianni proposes the setting-up of a European centre to assist the victims of terrorism, under the supervision of the European coordinator against terrorism, Gijs de Vries, a post established by the EU after the Madrid attacks in 2004.
Mme Bakogianni propose la création d'un centre européen en faveur des victimes du terrorisme sous la responsabilité du coordinateur européen contre le terrorisme, Gijs de Vries, poste crée par l'UE après les attentats de Madrid en 2004.