Vertaling van "nomination gijs " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

nominating committee [ nominating commission | nomination committee | nominations committee ]
comité des candidatures [ commission des candidatures | comité des mises en candidature | comité de mise en candidature | comité des désignations | commission des désignations ]

nomination day [ day of nomination | day of nominations | day fixed for the nomination of candidates ]
jour de clôture des candidatures [ jour des présentations | jour de la présentation | jour des déclarations | jour de la déclaration | jour de déclaration de candidature ]

Nominal value
valeur nominale

Nominal standard dose
dose standard nominale

rated output | rated capacity | rating | nominal output | nominal power | nominal capacity | rated power
puissance nominale | puissance normale

nominal pipe size |P.S. | nominal diameter | nominal size
diamètre nominal | DN

nominal body rating [ nominal valve body rating | nominal body pressure ]
pression nominale d'un organe d'obturation [ PN d'un organe d'obturation ]

nominal interest rate | nominal rate of interest
taux d'intérêt nominal | taux nominal

money income | nominal earning | nominal income
gain nominal | revenu nominal

nominal group technique | NGT | nominal grouping technique
technique du groupe nominal | TGN

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Following his nomination by the Dutch authorities, Mr Gijs M. de Vries has been appointed as a Member of the European Court of Auditors for the period from 1 January 2011 to 31 December 2013.
À la suite de sa désignation par les autorités néerlandaises, M. Gijs M. de Vries est devenu Membre de la Cour des comptes européenne pour la période allant du 1er janvier 2011 au 31 décembre 2013.

1. Delivers a favourable opinion on the nomination of Gijs M. de Vries as a Member of the Court of Auditors;
1. rend un avis favorable sur la proposition du Conseil de nommer Gijs M. de Vries membre de la Cour des comptes;

on the nomination of Gijs M. de Vries as a Member of the Court of Auditors
sur la nomination proposée de Gijs M. de Vries comme membre de la Cour des comptes

– (PT) The nomination of Gijs M. de Vries to the Court of Auditors will definitely represent an added value for the institution, not least at the level of guaranteeing institutional cooperation within the European Union and of evaluating the resources of the Member States’ supervision entities.
– (PT) La nomination de M. Gijs M. de Vries à la Cour des comptes représente manifestement une valeur ajoutée pour cette institution, particulièrement en termes de garantie de coopération institutionnelle au sein de l’Union européenne et d’évaluation des ressources des organes de supervision des États membres.

– Although the vote was secret, I have no problem in acknowledging that, as Gijs M. de Vries fulfils the conditions laid down in Article 286(1) of the Treaty on the Functioning of the EU, we have delivered a favourable opinion on his nomination as a Member of the Court of Auditors.
– (EN) Bien que le vote soit secret, c’est sans aucune hésitation que je reconnais que, puisque M. Gijs M. de Vries remplit les conditions prévues à l’article 286, paragraphe 1, du traité sur le fonctionnement de l’UE, nous avons exprimé un avis favorable sur sa nomination comme membre de la Cour des comptes.