Vertaling van "get another $350 " (Engels → Frans) :

It's great that they could come up with that, but if they could come up with that, it would be easy to get another $350 million.
C'est très bien de pouvoir dégager cette somme, mais s'il peut le faire, il pourrait facilement trouver un autre 350 millions de dollars.

When they rent it for nothing and get 350 hours of programming, they have a defence against the downside risk of another big recession or something like that.
Quand la location ne leur coûte rien pour 350 heures de programmation, ils ont des moyens de se défendre en cas de grave récession ou quelque chose de ce genre.

Are you saying that we should get GRIP back out here again, given the fact that Ontario right now is sitting on about $350 million in reserve with that one single program, which will probably help us through another year in Ontario, maybe even two?
Pensez-vous que nous devrions rétablir le RARB ici, étant donné que l'Ontario bénéficie aujourd'hui, pour ce seul programme, d'une réserve de quelque 350 millions de dollars, laquelle nous permettra probablement de tenir le coup pendant une année de plus en Ontario, peut-être même deux?