Vertaling van "generates sufficient billions " (Engels → Frans) :

If the industry generates sufficient billions of dollars, why do we put more billions of dollars into it?
Si cette industrie rapporte des milliards de dollars, pourquoi y investir encore d'autres milliards?

This conversion is worth around €0.9 billion. Third, the Commission analysed the injection of €2.5 billion of new equity into CGD by Portugal and found that it generates a sufficient return that a private investor would have accepted as well.
Cette conversion a une valeur d'environ 0,9 milliard d'euros; troisièmement, la Commission a analysé l'injection de 2,5 milliards d'euros de nouveaux fonds propres dans CGD effectuée par le Portugal et constaté qu'elle génère un rendement suffisant qu'un investisseur privé aurait accepté également.

We believe a fine is inadequate. If companies start generating the kinds of revenues in the billions that are indicated by that company, I believe financial penalties will not provide a sufficient deterrent.
Si les sociétés se mettent à générer des milliards de dollars comme le prévoit cette entreprise, je crois que ce n'est pas des peines financières qui les dissuaderont.

These four letters are sufficient to generate immense biological variety, since a typical animal cell consists of approximately three billion nucleotides, equivalent to a metre of DNA.
Ces quatre lettres sont suffisantes pour générer une énorme variété biologique, étant donnée qu'une cellule animale typique consiste en quelque trois milliards de nucléotides, correspondant à un mètre d'ADN.

In any event, we see economic growth sufficient to generate surpluses in the federal budget of around $8 billion a year over the next two to three years.
Quoi qu'il en soit, nous prévoyons une croissance économique suffisante pour générer un excédent budgétaire fédéral d'environ 8 milliards par an au cours des deux à trois prochaines années.