Traduction de «generated $28 billion » (Anglais → Français) :

Those types of efficiency gains in the aggregate numbers are $29.5 billion to $88.5 billion depending upon which range of savings you would accept We are talking about a material amount of savings that could be generated through the mergers (Jason Clemens, October 28, 1998)
Ainsi, ces gains pourraient totaliser entre 29,5 et 88,5 milliards de dollars, selon l’hypothèse retenue [.] Les fusions pourraient donc générer des économies substantielles (Jason Clemens, 28 octobre 1998)

In 2012, the last year for which we have full statistics, $49 billion was invested in oil sands projects, $28 billion in new investment, and that generated $7.6 billion in demand for manufactured products from Canada.
En 2012, la dernière année pour laquelle nos statistiques sont complètes, 49 milliards de dollars ont été investis dans les sables bitumineux dont 28 milliards étaient de nouveaux investissements, y compris 7,6 milliards d'achats de produits manufacturés au Canada.

28. Stresses the contribution made by companies producing high-end goods and services to growth, employment and competitiveness in the European Union, given that this sector accounts for 3 % of EU GDP, has an annual turnover of over EUR 400 billion and generates almost 1.5 million direct and indirect jobs in Europe, according to the Commission’s Staff Working Document on the Competitiveness of the European High-End Industries published on 26 September 2012;
28. souligne la contribution des entreprises du secteur du haut de gamme à la croissance, à l'emploi et à la compétitivité de l'Union européenne, puisque ce secteur représente 3 % du PIB avec un chiffre d'affaires annuel supérieur à 400 milliards d'euros et presque 1,5 million d'emplois directs et indirects en Europe, tel que précisé dans le document de travail de la Commission sur la compétitivité des industries européennes du haut de gamme publié le 26 septembre 2012;

28. Welcomes the adoption at Union level of the ‘Youth Guarantee’ schemes in order to ensure that all young Europeans receive a good-quality job offer, further education or training, an apprenticeship or a traineeship within four months of leaving school or becoming unemployed; notes, however, that the sum of EUR 6 billion earmarked for the Youth Employment Initiative in the next multiannual financial framework (MFF) is clearly insufficient to address the scale of the problem; calls on the Commission and the Member States to maximise the effectiveness of such action by prioritising the acquisition of digital skills; stresses that digital skills should be an indispensable component of professional training, so as to ensure that both new generations and those currently in the workplace are able to acquire the skills they need;
28. se félicite de l'adoption, au niveau de l'Union, de dispositifs de garantie pour la jeunesse, qui permettront à tous les jeunes Européens de recevoir des offres d'emploi de qualité, de poursuivre leur scolarité ou leur formation, d'avoir accès à un apprentissage ou à un stage dans les quatre mois suivant leur sortie de l'école ou la perte de leur emploi; relève, cependant, que la somme de 6 milliards d'EUR réservée à l'initiative pour l'emploi des jeunes au titre du prochain cadre financier pluriannuel (CFP) est clairement insuffisante au vu de l'ampleur du problème; demande à la Commission et aux États membres d'optimiser l'efficacité de ces actions en donnant la priorité à l'acquisition des compétences numériques; souligne que les compétences numériques devraient constituer l'élément indispensable de toute formation professionnelle, afin de donner aux nouvelles générations et à celles qui sont actuellement en activité la possibilité d'acquérir les compétences dont elles ont besoin;

Annual investments in the electricity generation sector alone are estimated at $70-85 billion p.a. [28].
Dans le seul secteur de la production d'électricité, ces besoins sont estimés à 70-85 milliards de dollars par an [28].

In 1992 as an example, tourism generated $28 billion in sales revenue for Canada.
En 1992, par exemple, le tourisme a rapporté au Canada 28 milliards de dollars en recettes de ventes.

We realize that over $28 billion in gross revenue will be generated from e-commerce, which translates into 95,000 jobs.
Nous nous rendons compte que le commerce électronique générera des revenus bruts de plus de 28 milliards de dollars, ce qui se traduit par 95 000 emplois.

This regional development programme aims to create around 28,000 new jobs, to safeguard more than 16,000 existing jobs and generate about €3 billion net value added to the regional economy.
Ce programme de développement régional vise à créer environ 28 000 emplois, à en sauvegarder 16 000 autres et à générer quelque 3 milliards de valeur ajoutée nette à l'économie régionale.