Traduction de «gave them $200 » (Anglais → Français) :

I had no problem with that and gave them $200,000 in term deposits.
Cela ne me dérangeait pas; je leur ai donné 200 000 $ en dépôts à terme.

You don't know if Comsac just gave them $200; they're not going to tell you.
Vous ne savez pas si Comsac vient de leur remettre 200 $ et ils ne vous le diront pas.

In the example I gave in my opening submission, a conditional discharge where someone does 200 hours of community service with veterans or cleans a monument or something like that, it would have a greater impact on them in terms of ensuring accountability down the road.
Dans ma déclaration, j'ai donné l'exemple d'une absolution conditionnelle assortie de 200 heures de travaux communautaires, dont du bénévolat auprès d'anciens combattants, le nettoyage de monuments ou autre chose du genre, qui permettrait davantage de renforcer le sens de la responsabilité.

He could probably congest them a little more if he only gave us $200 million of that $5 billion.
Le ministre pourrait probablement les congestionner un peu plus s'il ne réinvestissait que 200 millions de ces 5 milliards de dollars.

We gave them $200 million cash because they got laid off.
Pourtant, nous leur avons donné 200 millions de dollars parce qu'elles ont été mises à pied.