Vertaling van "gaping holes whereas " (Engels → Frans) :

They say that $1.1 billion is required immediately to plug some of the gaping holes, whereas the government willingly let $750 million worth of revenue go out of the country.
D'après eux, le secteur aurait besoin d'un apport immédiat de 1,1 milliard de dollars pour renflouer les caisses vides de la santé, alors que le gouvernement a laissé filer 750 millions de dollars sans broncher.